1 Chronicles 16:35

Say, “Save us, God of our salvation! Gather us together and deliver us from the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Say, “Save us, God of our salvation! Gather us together and deliver us from the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise.”

BSB

Then cry out: ‘Save us, O God of our salvation; gather and deliver us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.’

KJV

And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.

ASV

And say ye, Save us, O God of our salvation, And gather us together and deliver us from the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.

BBE

And say, Be our saviour, O God of our salvation, and let us come back, and give us salvation from the nations, so that we may give honour to your holy name and have glory in your praise.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

וְאִמְרוּ ve·'im·ru and say H559 הוֹשִׁיעֵנוּ ho·shi·'e·nu save us H3467 אֱלֹהֵי 'e·lo·hei O God of H430 יִשְׁעֵנוּ yish·'e·nu salvation our H3468 וְקַבְּצֵנוּ ve·ka·be·tze·nu and gather us H6908 וְהַצִּילֵנוּ ve·ha·tzi·le·nu and deliver us H5337 מִן־ min- from H4480 הַגּוֹיִם ha·go·yim the nations H1471 לְהֹדוֹת le·ho·dot to give thanks H3034 לְשֵׁם le·shem to [the] name of H8034 קָדְשֶׁךָ kod·she·cha holiness your H6944 לְהִשְׁתַּבֵּחַ le·hish·ta·be·ach to boast H7623 בִּתְהִלָּתֶךָ bit·hi·la·te·kha in praise your H8416

Commentary

Matthew Henry · Verses 7–36

Let God be glorified in our praises. Let others be edified and taught, that strangers to him may be led to adore him. Let us ourselves triumph and trust in God. Those that give glory to God's name are allowed to glory in it. Let the everlasting covenant be the great matter of our joy his people of old, be remembered by us with thankfulness to him. Show forth from day to day his salvation, his promised salvation by Christ. We have reason to celebrate that from day to day; for we daily receive the benefit, and it is a subject that can never be exhausted. In the midst of praises, we must not forget to pray for the servants of God in distress.

Read Matthew Henry on 1 Chronicles 16 →

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere.

Psalm 106:47

Cross-references

14

Topics

PrayerSalvation

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.