1 Samuel 14:41

Therefore Saul said to Yahweh, the God of Israel, “Show the right.” Jonathan and Saul were chosen, but the people escaped.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Therefore Saul said to the LORD, the God of Israel, “Show the right.” Jonathan and Saul were chosen, but the people escaped.

BSB

So Saul said to the LORD, the God of Israel, “ Why have You not answered Your servant this day? If the fault is with me or my son Jonathan, respond with Urim, but if the fault is with the men of Israel, respond with Thummim.” And Jonathan and Saul were selected, but the people were cleared of the charge.

KJV

Therefore Saul said unto the LORD God of Israel, Give a perfect lot. And Saul and Jonathan were taken: but the people escaped.

ASV

Therefore Saul said unto Jehovah, the God of Israel, Show the right. And Jonathan and Saul were taken [by lot]; but the people escaped.

BBE

Then Saul said to the Lord, the God of Israel, Why have you not given me an answer today? If the sin is in me or in Jonathan my son, O Lord God of Israel, give Urim, and if it is in your people Israel, give Thummim. And by the decision of the Lord, Saul and Jonathan were marked out, and the people went free.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

וַיֹּאמֶר vai·yo·mer and he said H559 שָׁאוּל sha·'ul Saul H7586 אֶל־ 'el- to H413 יְהוָה yah·weh Yahweh H3068 אֱלֹהֵי 'e·lo·hei [the] God of H430 יִשְׂרָאֵל yis·ra·'el Israel H3478 הָבָה ha·vah give H3051 תָמִים ta·mim Thummim H8549 וַיִּלָּכֵד vai·yi·la·khed and he was taken by lot H3920 יוֹנָתָן yo·na·tan Jonathan H3129 וְשָׁאוּל ve·sha·'ul and Saul H7586 וְהָעָם ve·ha·'am and the people H5971 יָצָאוּ ya·tza·'u they went out H3318 לָמָּה la·mah (to) why H4100 לֹא lo' not H3808 עָנִיתָ 'a·ni·ta you did answer H6030 אֶת־ 'et- (marks the object) H853 עַבְדְּךָ 'av·de·kha servant your H5650 הַיּוֹם hai·yom the day H3117 אִם 'im if H518 יֶשׁ־ yesh- there H3426 בִּי bi in me H9030 אוֹ 'o or H176 בְּיוֹנָתָן ve·yo·na·tan in Jonathan H3129 בְנִי ve·ni son my H1121 הֶעָוֹן he·'a·von the iniquity H5771 הַזֶּה ha·zeh (the) this H2088 יְהוָה yah·weh Yahweh H3068 אֱלֹהֵי 'e·lo·hei [the] God H430 יִשְׂרָאֵל yis·ra·'el [of] Israel H3478 הָבָה ha·vah- give H3051 אוּרִים 'u·rim Urim H224 וְאִם ve·'im- and if H518 יֶשְׁנוֹ yesh·no is it H3426 הֶעָוֹן he·'a·von the iniquity H5771 הַזֶּה ha·zeh (the) this H2088 בְּעַמְּךָ be·'a·me·kha in people your H5971 יִשְׂרָאֵל yis·ra·'el [of] Israel H3478

Commentary

Matthew Henry · Verses 36–46

If God turns away our prayer, we have reason to suspect it is for some sin harboured in our hearts, which we should find out, that we may put it away, and put it to death. We should always first suspect and examine ourselves; but an unhumbled heart suspects every other person, and looks every where but at home for the sinful cause of calamity. Jonathan was discovered to be the offender. Those most indulgent to their own sins are most severe upon others; those who most disregard God's authority, are most impatient when their own commands are slighted. Such as cast abroad curses, endanger themselves and their families. What do we observe in the whole of Saul's behaviour on this occasion, but an impetuous, proud, malignant, impious disposition? And do we not in every instance perceive that man, left to himself, betrays the depravity of his nature, and is enslaved to the basest tempers.

Read Matthew Henry on 1 Samuel 14 →

Cross-references

6

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.