1 Thessalonians 2:17

But we, brothers, being bereaved of you for a short season, in presence, not in heart, tried even harder to see your face with great desire,

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

But we, brothers, being bereaved of you for a short season in presence, not in heart, tried even harder to see your face with great desire,

BSB

Brothers, although we were torn away from you for a short time (in person, not in heart), our desire to see you face to face was even more intense.

KJV

But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.

ASV

But we, brethren, being bereaved of you for a short season, in presence not in heart, endeavored the more exceedingly to see your face with great desire:

BBE

But we, my brothers, being away from you for a short time, in body but not in heart, had all the more desire to see your face;

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"But we, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavored the more abundantly to see your face with great desire." He has not said "separated," but what was much more. He had spoken above of flattery, showing that he did not flatter, that he did not seek glory. He speaks here concerning love. Because he had said above, "as a father his children," "as a nurse," here he uses another expression, "being made orphans," which is said of children who have lost their fathers. And yet they were made orphans. "No"-he says-"but we. For if any one should examine our longing, even as little children without a protector, having sustained an untimely bereavement, long for their parents, not only from the feelings of nature itself, but also on account of their deserted state, so truly do we too feel." From this also he shows his own despondency on account of their separation. And this we cannot say, he says, that we have waited a long period, but "for a short time," and that "in presence, not in heart." For we always have you in our mind. See how great is his love Although having them always in his heart, he sought also their presence face to face. Tell me not of your superlative philosophy This is truly fervent love; both to see, and to hear, and speak; and this may be of much advantage. "We endeavored the more exceedingly." What is "more exceedingly"? He either means to say, "we are vehemently attached to you," or, "as was likely, being bereaved for a season, we endeavored to see your face." Observe the blessed Paul. When of himself he cannot satisfy his longing, he does it through others, as when he sends Timothy to the Philippians, and the same person again to the Corinthians, holding intercourse with them through others, when he cannot of himself. For in loving them, he was like some mad person, not to be restrained, nor to command himself in his affection.
John Chrysostom · d. 407Homilies on 1 Thessalonians

Commentary

Matthew Henry · Verses 17–20

This world is not a place where we are to be always, or long together. In heaven holy souls shall meet, and never part more. And though the apostle could not come to them yet, and thought he might never be able to come, yet our Lord Jesus Christ will come; nothing shall hinder that. May God give faithful ministers to all who serve him with their spirit in the gospel of his Son, and send them to all who are in darkness

Read Matthew Henry on 1 Thessalonians 2 →

Cross-references

15

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.