1 Thessalonians 4:14

For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.

BSB

For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.

KJV

For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

ASV

For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also that are fallen asleep in Jesus will God bring with him.

BBE

For if we have faith that Jesus underwent death and came back again, even so those who are sleeping will come again with him by God's power.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

And sayest thou, How is it possible for one that is man not to mourn?… Say not then, "He is perished and shall no more be;" for these be the words of unbelievers; but say, "He sleepeth and will rise again," "He is gone a journey and will return with the King." Who sayeth this? He that hath Christ speaking in him. "For," saith he, "if we believe that Jesus died and rose again" and revived, "even so them also which sleep in Jesus will God bring with Him." If then thou seek thy son, there seek him where the King is, where is the army of the Angels; not in the grave; not in the earth; lest whilst he is so highly exalted, thyself remain grovelling on the ground.
John Chrysostom · d. 407Homilies on 2 Corinthians
"For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also that are fallen asleep in Jesus will God bring with Him." Where are they who deny the Flesh? For if He did not assume Flesh, neither did He die. If He did not die, neither did He rise again. How then does he exhort us from these things to faith? Was he not then according to them a trifler and a deceiver? For if to die proceeds from sin, and Christ did not sin, how does he now encourage us? And now, concerning whom does he say, O men, for whom do ye mourn? For whom do ye sorrow? for sinners, or simply for those who die? And why does he say, "Even as the rest, which have no hope"? For whom do the rest mourn? so that to them all these things are vapid? "The firstborn from the dead" (Col. i. 18), he says, the first-fruits. Therefore there must also be others left. And see how here he introduces nothing from reasonings, because they were docile. For in writing to the Corinthians, he started many things also from reasonings, and then he added, "Thou fool, that which thou sowest is not quickened." (1 Cor. xv. 36) For this is more authoritative, but it is when he converses with the believer. But with him who is without, what authority would this have? "Even so," he says, "them also that are fallen asleep in Jesus will God bring with Him." Again, "fallen asleep": he nowhere says, the dead. But with respect to Christ, his words are, "He died," because there followed mention of the Resurrection, but here "them that are fallen asleep." How "through Jesus"? Either that they fell asleep through Jesus, or that through Jesus will He bring them. The phrase "that fell asleep through Jesus" means the faithful.
John Chrysostom · d. 407Homilies on 1 Thessalonians
The apostle's words show with the utmost clarity that there will be a resurrection of the dead when Christ comes; and assuredly the purpose of his coming will be to judge the living and the dead. But it is continually being asked whether those whom Christ is to find living in this world (represented in the apostle's picture by himself and his contemporaries) are never to die at all, or whether in that precise moment of time when they are caught up in the clouds, along with those rising again, to meet Christ in the air, they will pass with marvelous speed through death to immortality. For it must not be said that it is impossible for them to die and come to life again in that space of time when they are being carried on high through the air.… The apostle himself seems to demand that we should take his words in this sense; that is, we should take it that those whom the Lord will find alive here will undergo death and receive immortality in that brief space of time. He confirms this interpretation when he says, "In Christ all men will be brought to life," and by his statement in another passage, dealing directly with the resurrection of the body: "The seed you sow does not come to life unless it first dies."
Augustine of Hippo · d. 430City of God

Commentary

Matthew Henry · Verses 13–18

Here is comfort for the relations and friends of those who die in the Lord. Grief for the death of friends is lawful; we may weep for our own loss, though it may be their gain. Christianity does not forbid, and grace does not do away, our natural affections. Yet we must not be excessive in our sorrows; this is too much like those who have no hope of a better life. Death is an unknown thing, and we know little about the state after death; yet the doctrines of the resurrection and the second coming of Christ, are a remedy against the fear of death, and undue sorrow for the death of our Christian friends; and of these doctrines we have full assurance. It will be some happiness that all the saints shall meet, and remain together for ever; but the principal happiness of heaven is to be with the Lord, to see him, live with him, and enjoy him for ever. We should support one another in times sorrow; not deaden one another's spirits, or weaken one another's hands. And this may be done by the many lessons to be learned from the resurrection of the dead, and the second coming of Christ. What! comfort a man by telling him he is going to appear before the judgment-seat of God! Who can feel comfort from those words? That man alone with whose spirit the Spirit of God bears witness that his sins are blotted out, and the thoughts of whose heart are purified by the Holy Spirit, so that he can love God, and worthily magnify his name. We are not in a safe state unless it is thus with us, or we are desiring to be so.

Read Matthew Henry on 1 Thessalonians 4 →

Cross-references

15

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.