2 Chronicles 31:1

Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah, and broke the pillars in pieces, cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, also in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke the pillars in pieces, cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, also in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

BSB

When all this had ended, the Israelites in attendance went out to the cities of Judah and broke up the sacred pillars, chopped down the Asherah poles, and tore down the high places and altars throughout Judah and Benjamin, as well as in Ephraim and Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the Israelites returned to their cities, each to his own property.

KJV

Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake the images in pieces, and cut down the groves, and threw down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

ASV

Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake in pieces the pillars, and hewed down the Asherim, and brake down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

BBE

Now when all this was over, all the men of Israel who were present went out into the towns of Judah, causing the stone pillars to be broken up and the wood pillars to be cut down, pulling down the high places and the altars in all Judah and Benjamin, as well as in Ephraim and Manasseh, till all were gone. Then all the children of Israel went back to their towns, every man to his property.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

וּכְכַלּוֹת u·khe·kha·lot and just as finished H3615 כָּל־ kol- all H3605 זֹאת zot this H2063 יָצְאוּ ya·tze·'u they went out H3318 כָּל־ kol- all H3605 יִשְׂרָאֵל yis·ra·'el Israel H3478 הַנִּמְצְאִים ha·nim·tze·'im who were found H4672 לְעָרֵי le·'a·rei to [the] cities of H5892 יְהוּדָה ye·hu·dah Judah H3063 וַיְשַׁבְּרוּ vay·sha·be·ru and they broke H7665 הַמַּצֵּבוֹת ha·ma·tze·vot the sacred pillars H4676 וַיְגַדְּעוּ vay·ga·de·'u and they cut down H1438 הָאֲשֵׁרִים ha·'a·she·rim the Asherah poles H842 וַיְנַתְּצוּ vay·na·te·tzu and they pulled down H5422 אֶת־ 'et- (marks the object) H853 הַבָּמוֹת ha·ba·mot the high places H1116 וְאֶת־ ve·'et and (marks the object) H853 הַמִּזְבְּחֹת ha·miz·be·chot the altars H4196 מִכָּל־ mi·kol from all H3605 יְהוּדָה ye·hu·dah Judah H3063 וּבִנְיָמִן u·vin·ya·min and Benjamin H1144 וּבְאֶפְרַיִם u·ve·'ef·ra·yim and in Ephraim H669 וּמְנַשֶּׁה u·me·na·sheh and Manasseh H4519 עַד־ 'ad- until H5704 לְכַלֵּה le·kha·leh (to) finished H3615 וַיָּשׁוּבוּ vai·ya·shu·vu and they returned H7725 כָּל־ kol- all H3605 בְּנֵי be·nei [the] people of H1121 יִשְׂרָאֵל yis·ra·'el Israel H3478 אִישׁ 'ish each H376 לַאֲחֻזָּתוֹ la·'a·chu·za·to to possession his H272 לְעָרֵיהֶם ס le·'a·rei·hem to cities their H5892

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere.

Cross-references

18

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.