2 Corinthians 11:21

I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

To my shame, I speak as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

BSB

To my shame I concede that we were too weak for that! Speaking as a fool, however, I can match what anyone else dares to boast about.

KJV

I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

ASV

I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet whereinsoever any is bold ( I speak in foolishness), I am bold also.

BBE

I say this by way of shaming ourselves, as if we had been feeble. But if anyone puts himself forward (I am talking like a foolish person), I will do the same.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"I speak by way of disparagement," for ye suffer no whit less than men smitten on the face. What now can be stronger than this? What oppression more bitter than this? when having taken from you both your money and your freedom and your honor, they even so are not gentle towards you nor suffer you to abide in the rank of servants, but have used you more insultingly than any bought slave. "As though we had been weak." The expression is obscure. For since it was a disagreeable subject he therefore so expressed it as to steal away the offensiveness by the obscurity. For what he wishes to say is this. 'For cannot we also do these things? Yes, but we do them not. Wherefore then do ye bear with these men, as though we could not do these things? Surely it were something to impute to you that ye even bear with men who play the fool; but that ye do this, even when they so despise you, plunder you, exalt themselves, smite you, can admit neither of excuse nor any reason at all. For this is a new fashion of deceiving. For men that deceive both give and flatter; but these both deceive, and take and insult you. Whence ye cannot have a shadow of allowance, seeing that ye spit on those that humble themselves for your sakes that ye may be exalted, but admire those who exalt themselves that ye may be humbled. For could not we too do these things? Yes, but we do not wish it, looking to your advantage. For they indeed sacrificing your interests seek their own, but we sacrificing our own interests seek for yours.' Seest thou how in every instance, whilst speaking plainly to them, he also alarms them by what he says. 'For,' he says, 'if it be on this account that ye honor them, because they smite and insult you, we also can do this, enslave, smite, exalt ourselves against you.'
John Chrysostom · d. 407Homilies on 2 Corinthians
See him again drawing back and using depreciation and correctives beforehand, although he has already even said many such things: "Would that ye could bear with me in a little foolishness;" and again, "Let no man think me foolish: if ye do, yet as foolish receive me." "That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness." "Seeing that many glory after the flesh, I will glory also;" and here again, "Whereinsoever any is bold, (I speak in foolishness) I am bold also." Boldness and folly he calls it to speak aught great of himself, and that though there was a necessity, teaching us even to an excess to avoid any thing of the sort. For if after we have done all, we ought to call ourselves unprofitable; of what forgiveness can he be worthy who, when no reason presses, exalts himself and boasts? Therefore also did the Pharisee meet the fate he did, and even in harbor suffered shipwreck because he struck upon this rock. Therefore also doth Paul, although he sees very ample necessity for it, draw back nevertheless, and keep on observing that such speaking is a mark of foolishness. And then at length he makes the venture, putting forward the plea of necessity.
John Chrysostom · d. 407Homilies on 2 Corinthians

Commentary

Matthew Henry · Verses 16–21

It is the duty and practice of Christians to humble themselves, in obedience to the command and example of the Lord; yet prudence must direct in what it is needful to do things which we may do lawfully, even the speaking of what God has wrought for us, and in us, and by us. Doubtless here is reference to facts in which the character of the false apostles had been shown. It is astonishing to see how such men bring their followers into bondage, and how they take from them and insult them.

Read Matthew Henry on 2 Corinthians 11 →

Cross-references

6

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.