Hebrews 3:12

Beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Beware, brothers, lest perhaps there might be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;

BSB

See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.

KJV

Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.

ASV

Take heed, brethren, lest haply there shall be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God:

BBE

My brothers, take care that there is not by chance in any one of you an evil heart without belief, turning away from the living God:

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief in departing from the living God." For from hardness unbelief ariseth: and as in bodies, the parts that have become callous and hard do not yield to the hands of the physicians, so also souls that are hardened yield not to the word of God. For it is probable besides that some even disbelieved as though the things which had been done were not true. Therefore he says, "Take heed lest there be in any of you an evil heart of unbelief in departing From the living God." For since the argument from the future is not so persuasive as from the past, he reminds them of the history, in which they had wanted faith. For if your fathers (he says) because they did not hope as they ought to have hoped, suffered these things, much more will you. Since to them also is this word addressed: for, "To-day" (he says) is "ever," so long as the world lasts.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Hebrews
Above all things indeed, he says, "let there not be an evil heart of unbelief." But even suppose there should be, let no man despair, but let him recover himself; for as long as we are in this world, the "To-day" is in season.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Hebrews

Commentary

Matthew Henry · Verses 7–13

Days of temptation are often days of provocation. But to provoke God, when he is letting us see that we entirely depend and live upon him, is a provocation indeed. The hardening of the heart is the spring of all other sins. The sins of others, especially of our relations, should be warnings to us. All sin, especially sin committed by God's professing, privileged people, not only provokes God, but it grieves him. God is loth to destroy any in, or for their sin; he waits long to be gracious to them. But sin, long persisted in, will make God's wrath discover itself in destroying the impenitent; there is no resting under the wrath of God. "Take heed:" all who would get safe to heaven must look about them; if once we allow ourselves to distrust God, we may soon desert him. Let those that think they stand, take heed lest they fall. Since to-morrow is not ours, we must make the best improvement of this day. And there are none, even the strongest of the flock, who do not need help of other Christians. Neither are there any so low and despised, but the care of their standing in the faith, and of their safety, belongs to all. Sin has so many ways and colours, that we need more eyes than ours own. Sin appears fair, but is vile; it appears pleasant, but is destructive; it promises much, but performs nothing. The deceitfulness of sin hardens the soul; one sin allowed makes way for another; and every act of sin confirms the habit. Let every one beware of sin.

Read Matthew Henry on Hebrews 3 →

Cross-references

31

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.