Jeremiah 2:21

Yet I had planted you a noble vine, a pure and faithful seed. How then have you turned into the degenerate branches of a foreign vine to me?

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Yet I had planted you a noble vine, a pure and faithful seed. How then have you turned into the degenerate branches of a foreign vine to me?

BSB

I had planted you like a choice vine from the very best seed. How could you turn yourself before Me into a rotten, wild vine?

ASV

Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate branches of a foreign vine unto me?

BBE

But when you were planted by me, you were a noble vine, in every way a true seed: how then have you been changed into the branching plant of a strange vine?

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

For it is by similitude, and not by any personal propriety, that He is thus called a vine; just as He is also termed a sheep, a lamb, a lion, a rock, a corner-stone, and other names of a like kind, which are themselves rather the true ones, from which these are drawn as similitudes, not as realities. But when He says, "I am the true vine," it is to distinguish Himself, doubtless, from that vine to which the words are addressed: "How art thou turned into sourness, as a strange vine?" For how could that be a true vine which was expected to bring forth grapes and brought forth thorns?
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John

Cross-references

26

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.