Jeremiah 38:4

Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them: for this man doesn’t seek the welfare of this people, but harm.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death, because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them; for this man doesn’t seek the welfare of this people, but harm.”

BSB

Then the officials said to the king, “This man ought to die, for he is discouraging the warriors who remain in this city, as well as all the people, by speaking such words to them; this man is not seeking the well-being of these people, but their ruin.”

KJV

Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.

ASV

Then the princes said unto the king, Let this man, we pray thee, be put to death; forasmuch as he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.

BBE

Then the rulers said to the king, Let this man be put to death, because he is putting fear into the hearts of the men of war who are still in the town, and into the hearts of the people, by saying such things to them: this man is not working for the well-being of the people, but for their damage.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

וַיֹּאמְרוּ vai·yo·me·ru and they said H559 הַשָּׂרִים ha·sa·rim the officials H8269 אֶל־ 'el- to H413 הַמֶּלֶךְ ha·me·lekh the king H4428 יוּמַת yu·mat let him be put to death H4191 נָא na' please H4994 אֶת־ 'et- (marks the object) H853 הָאִישׁ ha·'ish the man H376 הַזֶּה ha·zeh (the) this H2088 כִּי־ ki- for H3588 עַל־ 'al- since H5921 כֵּן ken (thus) H3651 הוּא־ hu'- he H1931 מְרַפֵּא me·ra·pe' [is] making drop H7503 אֶת־ 'et- (marks the object) H853 יְדֵי ye·dei [the] hands of H3027 אַנְשֵׁי 'an·shei [the] men of H582 הַמִּלְחָמָה ha·mil·cha·mah (the) war H4421 הַנִּשְׁאָרִים ha·nish·'a·rim who remain H7604 בָּעִיר ba·'ir in the city H5892 הַזֹּאת ha·zot (the) this H2063 וְאֵת ve·'et and (marks the object) H853 יְדֵי ye·dei [the] hands of H3027 כָל־ khol- all H3605 הָעָם ha·'am the people H5971 לְדַבֵּר le·da·ber by speaking H1696 אֲלֵיהֶם 'a·lei·hem to them H413 כַּדְּבָרִים ka·de·va·rim according to the words H1697 הָאֵלֶּה ha·'e·leh (the) these H428 כִּי ki that H3588 הָאִישׁ ha·'ish the man H376 הַזֶּה ha·zeh (the) this H2088 אֵינֶנּוּ 'ei·ne·nu not he H369 דֹרֵשׁ do·resh [is] seeking H1875 לְשָׁלוֹם le·sha·lom for welfare H7965 לָעָם la·'am for the people H5971 הַזֶּה ha·zeh (the) this H2088 כִּי ki that H3588 אִם־ 'im- except H518 לְרָעָה le·ra·'ah for harm H7451

Cross-references

21

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.