Jeremiah 41:16

Then Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces who were with him took all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after he had killed Gedaliah the son of Ahikam, the men of war, with the women, the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Then Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces who were with him took all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after he had killed Gedaliah the son of Ahikam—the men of war, with the women, the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon.

BSB

Then Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him took the whole remnant of the people from Mizpah whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had killed Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children, and court officials he had brought back from Gibeon.

KJV

Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon:

ASV

Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, [to wit], the men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon.

BBE

Then Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, took all the rest of the people whom Ishmael, the son of Nethaniah, had made prisoners, after he had put to death Gedaliah, the son of Ahikam, the people from Mizpah, that is, the men of war and the women and the children and the unsexed servants, whom he had taken back with him from Gibeon:

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

וַיִּקַּח vai·yi·kach and he took H3947 יוֹחָנָן yo·cha·nan Johanan H3110 בֶּן־ ben- [the] son of H1121 קָרֵחַ ka·re·ach Kareah H7143 וְכָל־ ve·khol and all H3605 שָׂרֵי sa·rei [the] commanders of H8269 הַחֲיָלִים ha·cha·ya·lim the armies H2428 אֲשֶׁר־ 'a·sher- who H834 אִתּוֹ 'i·to [were] with him H854 אֵת 'et (marks the object) H853 כָּל־ kol- all H3605 שְׁאֵרִית she·'e·rit [the] rest of H7611 הָעָם ha·'am the people H5971 אֲשֶׁר 'a·sher which H834 הֵשִׁיב he·shiv he had brought back H7725 מֵאֵת me·'et from with H854 יִשְׁמָעֵאל yish·ma·'el Ishmael H3458 בֶּן־ ben- [the] son of H1121 נְתַנְיָה ne·tan·yah Nethaniah H5418 מִן־ min- from H4480 הַמִּצְפָּה ha·mitz·pah (the) Mizpah H4709 אַחַר 'a·char after H310 הִכָּה hi·kah he had struck down H5221 אֶת־ 'et- (marks the object) H853 גְּדַלְיָה ge·dal·yah Gedaliah H1436 בֶּן־ ben- [the] son of H1121 אֲחִיקָם 'a·chi·kam Ahikam H296 גְּבָרִים ge·va·rim men H1397 אַנְשֵׁי 'an·shei [the] men of H582 הַמִּלְחָמָה ha·mil·cha·mah (the) war H4421 וְנָשִׁים ve·na·shim and women H802 וְטַף ve·taf and little one[s] H2945 וְסָרִסִים ve·sa·ri·sim and court-officials H5631 אֲשֶׁר 'a·sher whom H834 הֵשִׁיב he·shiv he had brought back H7725 מִגִּבְעוֹן mi·giv·'on from Gibeon H1391

Cross-references

3

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.