John 11:50

nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.”

BSB

You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”

KJV

Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.

ASV

nor do ye take account that it is expedient for you that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.

BBE

You do not see that it is in your interest for one man to be put to death for the people, so that all the nation may not come to destruction.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

(t. xxx. c. 12.) a The character of Caiaphas is shown by his being called the High Priest of that same year; the year, viz. in which our Saviour suffered. Being the High Priest that same year, he said unto them, Ye know nothing at all, nor consider that it is expedient for us that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. (non occ.). i. e. Ye sit still, and give no attention. Attend to me. So insignificant a thing as the life of one man may surely be made a sacrifice for the safety of the state. (tom. xxviii. c. 12.) Not every one that prophesieth is a prophet; as not every one that does a just action is just, he, for example, that does one for vainglory. Caiaphas prophesied without being a prophet, as did Balaam. Perhaps some will deny that Caiaphas prophesied by the Holy Spirit, on the ground that evil spirits may bear witness to Christ, as the one in Luke, who says, I know Thee who Thou art, the Holy One of God; (Luke 4:34) the intention of Caiaphas too being not to induce his hearers to believe on Him, but to excite them to kill Him. (c. 14.). It is expedient for us. Is this part of his prophecy true or false? If it is true, then those who contended against Jesus in the council, since Jesus died for the people, and they participate in the advantage of His death, are saved. This you say is absurd; and thence argue that the prophecy is false, and, if false, not dictated by the Holy Spirit, since the Holy Spirit does not lie. On the other side it is argued, for the truth of the prophecy, that these words only meant that He by the grace of God should taste death for all men; (Heb. 2:9) that He is the Saviour of all men, specially of them that believe. (1 Tim. 4:10) And in the same way the former part of the speech, Ye know nothing at all, is made out to be an assertion of the truth. They knew nothing of Jesus, who did not know that He was truth, wisdom, justice, and peace. And again, That one MAN. should die for the people. It was as man that He died for the people: in so far as He is the image of the invisible God, He was incapable of death. And He died for the people, in that He took upon Himself, made away with, blotted out the sins of the whole world. (c. 15.). And this spake he not of himself. Hence we see, what men say sometimes proceeds from themselves, sometimes from the influence of some power upon them. In the latter case though they may not be taken quite out of themselves, and in a certain sense go along with their own words, yet they do not go along with the meaning of them. Thus Caiaphas says nothing of himself; and therefore does not interpret his own prophcey, because he does not understand it. Thus Paul too speaks of some teachers of the law, who understand neither what they say, nor whereof they affirm. (1 Tim. 1:7)
Origen of Alexandria · d. 253Catena Aurea (Aquinas, 1274)
"And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, nor consider that it is expedient for us that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. And this spake he not of himself; but being high priest that year, he prophesied." We are here taught that the Spirit of prophecy used the agency even of wicked men to foretell what was future; which, however, the evangelist attributes to the divine sacramental fact that he was pontiff, which is to say, the high priest.
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John

Commentary

Matthew Henry · Verses 47–53

There can hardly be a more clear discovery of the madness that is in man's heart, and of its desperate enmity against God, than what is here recorded. Words of prophecy in the mouth, are not clear evidence of a principle of grace in the heart. The calamity we seek to escape by sin, we take the most effectual course to bring upon our own heads; as those do who think by opposing Christ's kingdom, to advance their own worldly interest. The fear of the wicked shall come upon them. The conversion of souls is the gathering of them to Christ as their ruler and refuge; and he died to effect this. By dying he purchased them to himself, and the gift of the Holy Ghost for them: his love in dying for believers should unite them closely together.

Read Matthew Henry on John 11 →

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere.

Cross-references

5

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.