John 12:13

they took the branches of the palm trees, and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

they took the branches of the palm trees and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”

BSB

They took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “ Blessed is the King of Israel!”

KJV

Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.

ASV

took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel.

BBE

Took branches of palm-trees and went out to him, crying, A blessing on him who comes in the name of the Lord, the King of Israel!

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 7
Seest thou that this most choked them, the persuasion which all men had that He was not an enemy of God? And this most divided the people, His saying that He came from the Father.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
Moreover, the multitude which went before and which followed after was sufficient to cast them into an agony; for no sign so much attracted the people as that of Lazarus. And another Evangelist saith, that they strewed their garments under His feet, and that "the whole city was moved"; with so great honor did He enter.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
And they took the small branches of palm trees and olives, and strewed their garments in the way, showing that they now had a higher opinion concerning Him than of a Prophet.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
The exclamation used by the worshipping people is Hosanna, indicating, as some who know the Hebrew language affirm, rather a state of mind than having any positive significance; just as in our own tongue we have what are called interjections, as when in our grief we say, Alas! or in our joy, Ha! or in our admiration, O how fine! where O! expresses only the feeling of the admirer. But when it is said, "Blessed is He that cometh in the name of the Lord, [as] the King of Israel," by "in the name of the Lord" we are rather to understand "in the name of God the Father," although it might also be understood as in His own name, inasmuch as He is also Himself the Lord. As we find Scripture also saying in another place, "The Lord rained [upon Sodom fire] from the Lord." But His own words are a better guide to our understanding, when He saith, "I am come in my Father's name, and ye receive me not: another will come in his own name, and him ye will receive." For the true teacher of humility is Christ, who humbled Himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. But He does not lose His divinity in teaching us humility; in the one He is the Father's equal, in the other He is assimilated to us. By that which made Him the equal of the Father, He called us into existence; and by that in which He is like unto us, He redeemed us from ruin.
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John
It is a compound of two words; Hosi is shortened into save; Anna a mere exclamation, complete. Blessed is He that cometh in the name of the Lord. The name of the Lord here is the name of God the Father; though we may understand it as His own name; inasmuch as He also is the Lord. But the former sense agrees better with the text above, I am come in My Father's name. (5:43) He does not lose His divinity, when He teaches us humility.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 12–19

Christ's riding in triumph to Jerusalem is recorded by all the evangelists. Many excellent things, both in the word and providence of God, disciples do not understand at their first acquaintance with the things of God. The right understanding of spiritual nature of Christ's kingdom, prevents our misapplying the Scriptures which speak of it.

Read Matthew Henry on John 12 →

Parallel passages

7

The same words or events elsewhere, including Old Testament passages quoted in the New.

Cross-references

17

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.