John 12:25

He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.

BSB

Whoever loves his life will lose it, but whoever hates his life in this world will keep it for eternal life.

KJV

He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

ASV

He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

BBE

He who is in love with life will have it taken from him; and he who has no care for his life in this world will keep it for ever and ever.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 6
Sweet is the present life, and full of much pleasure, yet not to all, but to those who are riveted to it. Since, if any one look to heaven and see the beauteous things there, he will soon despise this life, and make no account of it. Just as the beauty of an object is admired while none more beautiful is seen, but when a better appears, the former is despised. If then we would choose to look to that beauty, and observe the splendor of the kingdom there, we should soon free ourselves from our present chains; for a kind of chain it is, this sympathy with present things. And hear what Christ saith to bring us in to this, "He that loveth his life shall lose it, and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal; if any man serve Me let him follow Me"; and, "Where I am, there is My servant also." The words seem like a riddle, yet they are not so, but are full of much wisdom.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
How shall "he that loveth his life, lose it"? When he doeth its unseemly desires, when he gratifies it where he ought not. Wherefore one exhorteth us, saying, "Walk not in the desires of thy soul" (Ecclus. xviii. 30); for so wilt thou destroy it since it leadeth away from the path leading to virtue; just as, on the contrary, "he that hateth it in this world, shall save it." But what meaneth, "He that hateth it"? He who yields not to it when it commands what is pernicious. And He said not, "he that yieldeth not to it," but, "He that hateth it"; for as we cannot endure even to hear the voice of those we hate, nor to look upon them with pleasure, so from the soul also we must turn away with vehemence, when it commands things contrary to what is pleasing to God.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
For since He was now about to say much to them concerning death, His own death, and saw that they were dejected and desponding, He spake very strongly, saying, "What say I? If ye bear not valiantly My death? Nay, if ye die not yourselves, ye will gain nothing."
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
(Tr. li. 10) This may be understood in two ways: 1. If thou lovest it, lose it: if thou wouldest preserve thy life in Christ, fear not death for Christ. 2. Do not love thy life here, lest thou lose it hereafter. The latter seems to be the more evangelical (evangelicus) sense; for it follows, And he that hateth his life in this world, shall keep it unto life eternal. (Tr. li. 10) But think not for an instant, that by hating thy soul, is meant that thou mayest kill thyself. For wicked and perverse men have sometimes so mistaken it, and have burnt and strangled themselves, thrown themselves from precipices, and in other ways put an end to themselves. This did not Christ teach; nay, when the devil tempted Him to cast Himself down, He said, Get thee hence, Satanb. But when no other choice is given thee; when the persecutor threatens death, and thou must either disobey God's law, or depart out of this life, then hate thy life in this world, that thou mayest keep it unto life eternal.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
And now, by way of exhortation to follow in the path of His own passion, He adds, "He that loveth his life shall lose it," which may be understood in two ways: "He that loveth shall lose," that is, If thou lovest, be ready to lose; if thou wouldst possess life in Christ, be not afraid of death for Christ. Or otherwise, "He that loveth his life shall lose it." Do not love for fear of losing; love it not here, lest thou lose it in eternity. But what I have said last seems better to correspond with the meaning of the Gospel, for there follow the words, "And he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal." So that when it is said in the previous clause, "He that loveth," there is to be understood in this world, he it is that shall lose it. "But he that hateth," that is, in this world, is he that shall keep it unto life eternal. Surely a profound and strange declaration as to the measure of a man's love for his own life that leads to its destruction, and of his hatred to it that secures its preservation! If in a sinful way thou lovest it, then dost thou really hate it; if in a way accordant with what is good thou hast hated it, then hast thou really loved it. Happy they who have so hated their life while keeping it, that their love shall not cause them to lose it. But beware of harboring the notion that thou mayest court self-destruction by any such understanding of thy duty to hate thy life in this world. For on such grounds it is that certain wrong-minded and perverted people, who, with regard to themselves, are murderers of a specially cruel and impious character, commit themselves to the flames, suffocate themselves in water, dash themselves against a precipice, and perish. This was no teaching of Christ's, who, on the other hand, met the devil's suggestion of a precipice with the answer, "Get thee behind me, Satan; for it is written, Thou shalt not tempt the Lord thy God." To Peter also He said, signifying by what death he should glorify God, "When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not;" where He made it sufficiently plain that it is not by himself but by another that one must be slain who follows in the footsteps of Christ. And so, when one's case has reached the crisis that this condition is placed before him, either that he must act contrary to the divine commandment or quit this life, and that a man is compelled to choose one or other of the two by the persecutor who is threatening him with death, in such circumstances let him prefer dying in the love of God to living under His anger, in such circumstances let him hate his life in this world that he may keep it unto life eternal.
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John

Commentary

Matthew Henry · Verses 20–26

In attendance upon holy ordinances, particularly the gospel passover, the great desire of our souls should be to see Jesus; to see him as ours, to keep up communion with him, and derive grace from him. The calling of the Gentiles magnified the Redeemer. A corn of wheat yields no increase unless it is cast into the ground. Thus Christ might have possessed his heavenly glory alone, without becoming man. Or, after he had taken man's nature, he might have entered heaven alone, by his own perfect righteousness, without suffering or death; but then no sinner of the human race could have been saved. The salvation of souls hitherto, and henceforward to the end of time, is owing to the dying of this Corn of wheat. Let us search whether Christ be in us the hope of glory; let us beg him to make us indifferent to the trifling concerns of this life, that we may serve the Lord Jesus with a willing mind, and follow his holy example.

Read Matthew Henry on John 12 →

Parallel passages

5

The same words or events elsewhere.

Cross-references

13

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.