John 18:16

but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter.

BSB

But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.

KJV

But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

ASV

but Peter was standing at the door without. So the other disciple, who was known unto the high priest, went out and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

BBE

But Peter was kept outside at the door. Then this other disciple, who was a friend of the high priest, came out and had a word with the girl who kept the door, and took Peter in.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

And that Peter would have also entered had he been permitted, he shows by the sequel; for when he went out, and bade the damsel who kept the door bring in Peter, he straightway came in. But why did he not bring him in himself? He clung to Christ, and followed Him; on this account he bade the woman bring him in.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
He stood without, as being about to deny his Lord. He was not in Christ, who dared not confess Christ.
Alcuin of York · d. 804Catena Aurea (Aquinas, 1274)
"But Jesus was followed," he says, "by Simon Peter, and another disciple." Who that other disciple is, we cannot affirm with confidence, because it is left unnoticed here. But it is in this way that John usually refers to himself, with the addition, "whom Jesus loved." Perhaps, therefore, it is he also in the present case; but whoever it is, let us look at what follows. "And that disciple," he says, "was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest; but Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, who was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter. Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art thou also one of this man's disciples? He saith, I am not." Lo, the pillar of greatest strength has at a single breath of air trembled to its foundations. Where is now all that boldness of the promiser, and his overweening confidence in himself beforehand? What now of those words, when he said, "Why cannot I follow Thee now? I will lay down my life for Thy sake." Is this the way to follow the Master, to deny his own discipleship? is it thus that one's life is laid down for the Lord, when one is frightened at a maid-servant's voice, lest it should compel us to the sacrifice? But what wonder, if God foretold what was true, and man presumptuously imagined what was false? Assuredly in this denial of the Apostle Peter, which had now entered on its first stage, we ought to take notice that not only is Christ denied by one who says that He is not Christ, but by him also who, while really a Christian, himself denies that he is so. For the Lord said not to Peter, Thou shall deny that thou art my disciple; but, "Thou shall deny me." Him, therefore, he denied, when he denied that he was His disciple. And what else did such a form of denial imply, but that of his own Christianity?
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John

Commentary

Matthew Henry · Verses 13–27

Simon Peter denied his Master. The particulars have been noticed in the remarks on the other Gospels. The beginning of sin is as the letting forth of water. The sin of lying is a fruitful sin; one lie needs another to support it, and that another. If a call to expose ourselves to danger be clear, we may hope God will enable us to honour him; if it be not, we may fear that God will leave us to shame ourselves. They said nothing concerning the miracles of Jesus, by which he had done so much good, and which proved his doctrine. Thus the enemies of Christ, whilst they quarrel with his truth, wilfully shut their eyes against it. He appeals to those who heard him. The doctrine of Christ may safely appeal to all that know it, and those who judge in truth bear witness to it. Our resentment of injuries must never be passionate. He reasoned with the man that did him the injury, and so may we.

Read Matthew Henry on John 18 →

Cross-references

3

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.