John 2:17

His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”

BSB

His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”

KJV

And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

ASV

His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.

BBE

And it came to the minds of the disciples that the Writings say, I am on fire with passion for your house.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"They," His disciples, it says, "Remembered that it is written, The zeal of thine house hath eaten me up." But the Jews did not remember the Prophecy, and said, "What sign showest Thou unto us?" both grieving that their shameful traffic was cut off, and expecting by these means to stop Him, and also desiring to challenge Him to a miracle, and to find fault with what He was doing.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
"Then the disciples remembered that it was written, The zeal of Thine house hath eaten me up:" because by this zeal of God's house, the Lord cast these men out of the temple. Brethren, let every Christian among the members of Christ be eaten up with zeal of God's house. Who is eaten up with zeal of God's house? He who exerts himself to have all that he may happen to see wrong there corrected, desires it to be mended, does not rest idle: who if he cannot mend it, endures it, laments it. The grain is not shaken out on the threshing-floor that it may enter the barn when the chaff shall have been separated. If thou art a grain, be not shaken out from the floor before the putting into the granary; lest thou be picked up by the birds before thou be gathered into the granary. For the birds of heaven, the powers of the air, are waiting to snatch up something off the threshing-floor, and they can snatch up only what has been shaken out of it. Therefore, let the zeal of God's house eat thee up: let the zeal of God's house eat up every Christian, zeal of that house of God of which he is a member. For thy own house is not more important than that wherein thou hast everlasting rest. Thou goest into thine own house for temporal rest, thou enterest God's house for everlasting rest. If, then, thou busiest thyself to see that nothing wrong be done in thine own house, is it fit that thou suffer, so far as thou canst help, if thou shouldst chance to see aught wrong in the house of God, where salvation is set before thee, and rest without end? For example, seest thou a brother rushing to the theatre? Stop him, warn him, make him sorry, if the zeal of God's house doth eat thee up. Seest thou others running and desiring to get drunk, and that, too, in holy places, which is not decent to be done in any place? Stop those whom thou canst, restrain whom thou canst, frighten whom thou canst, allure gently whom thou canst: do not, however, rest silent. Is it a friend? Let him be admonished gently. Is it a wife? Let her be bridled with the utmost rigor. Is it a maid-servant? Let her be curbed even with blows. Do whatever thou canst for the part thou bearest; and so thou fulfillest, "The zeal of Thy house hath eaten me up." But if thou wilt be cold, languid, having regard only to thyself, and as if thyself were enough to thee, and saying in thy heart, What have I to do with looking after other men's sins? Enough for me is the care of my own soul: this let me keep undefiled for God;-come, does there not recur to thy mind the case of that servant who hid his talent and would not lay it out? Was he accused because he lost it, and not because he kept it without profit? So hear ye then, my brethren, that ye may not rest idle. I am about to give you counsel: may He who is within give it; for though it be through me, it is He that gives it. You know what to do, each one of you, in his own house, with his friend, his tenant, his client, with greater, with less: as God grants an entrance, as He opens a door for His word, do not cease to win for Christ; because you were won by Christ.
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John
(Tr. x. c. 9) He then is eaten up with zeal for God's house, who desires to correct all that he sees wrong there; and, if he cannot correct, endures and mourns. In thine house thou busiest thyself to prevent matters going wrong; in the house of God, where salvation is offered, oughtest thou to be indifferent? Hast thou a friend? admonish him gently; a wife? coerce her severely; a maid-servant? even compel her with stripes. Do what thou art able, according to thy station.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(in loc.) His disciples seeing this most fervent zeal in Him, remembered that it was from zeal for His Father's house that our Saviour drove the ungodly from the temple.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Zeal, taken in a good sense, is a certain fervour of the Spirit, by which the mind, all human fears forgotten, is stirred up to the defence of the truth. To take the passage mystically, God enters His Church spiritually every day, and marks each one's behaviour there. Let us be careful then, when we are in God's Church, that we indulge not in stories, or jokes, or hatreds, or lusts, lest on a sudden He come and scourge us, and drive us out of His Church.
Alcuin of York · d. 804Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 12–22

The first public work in which we find Christ engaged, was driving from the temple the traders whom the covetous priests and rulers encouraged to make a market-place of its courts. Those now make God's house a house of merchandise, whose minds are filled with cares about worldly business when attending religious exercises, or who perform Divine offices for love of gain. Christ, having thus cleansed the temple, gave a sign to those who demanded it, to prove his authority for so doing. He foretells his death by the Jews' malice, Destroy ye this temple; I will permit you to destroy it. He foretells his resurrection by his own power; In three days I will raise it up. Christ took again his own life. Men mistake by understanding that according to the letter, which the Scripture speaks by way of figure. When Jesus was risen from the dead, his disciples remembered he has said this. It helps much in understanding the Divine word, to observe the fulfilling of the Scriptures.

Read Matthew Henry on John 2 →

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere, including Old Testament passages quoted in the New.

Cross-references

2

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.