John 4:1

Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptising more disciples than John

BSB

When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John

KJV

When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

ASV

When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

BBE

Now when it was clear to the Lord that word had come to the ears of the Pharisees that Jesus was making more disciples than John and was giving them baptism

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

(Tr. xv. c. 2) Truly had the Pharisees' knowledge that our Lord was making more disciples, and baptizing more than John, been such as to lead them heartily to follow Him, He would not have left Judaea, but would have remained for their sake: but seeing, as He did, that this knowledge of Him was coupled with envy, and made them not followers, but persecutors, He departed thence. He could too, had He pleased, have stayed amongst them, and escaped their hands; but He wished to show His own example to believers in time to come, that it was no sin for a servant of God to fly from the fury of persecutors. He did it like a good teacher, not out of fear for Himself, but for our instruction.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
We must not discourse of this too long, lest, by dwelling on what is manifest, we shall lack the time to investigate and lay open what is obscure. Certainly, if the Lord saw that the fact of their coming to know that He made more disciples, and baptized more, would so avail to salvation to the Pharisees in following Him, as to become themselves His disciples, and to desire to be baptized by Him; rather would He not have left Judea, but would have remained there for their sakes. But because He knew their knowledge of the fact, and at the same time knew their envy, and that they learned this, not to follow, but to persecute him, He departed thence. He could, indeed, even when present, cause that He should not be taken of them, if He would not; He had it in His power not to be put to death, if He would not, since He had the power not to be born, if He would not. But because, in everything that He did as man, He was showing an example to them who were to believe on Him (that any one servant of God sinneth not if he retire into another place, when he sees, it may be, the rage of his persecutors, or of them that seek to bring his soul into evil; but if a servant of God did this he might appear to commit sin, had not the Lord led the way in doing it), that good Master did this to teach us, not because He feared it.
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John
GLOSS. The Evangelist, after relating how John checked the envy of his disciples, on the success of Christ's teaching, comes next to the envy of the Pharisees, and Christ's retreat from them. When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard, &c.
Glossa Ordinaria · d. 1274Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–3

Jesus applied himself more to preaching, which was the more excellent, 1Co 1:17, than to baptism. He would put honour upon his disciples, by employing them to baptize. He teaches us that the benefit of sacraments depends not on the hand that administers them.

Read Matthew Henry on John 4 →

Cross-references

12

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.