John 4:54

This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

BSB

This was now the second sign that Jesus performed after coming from Judea into Galilee.

KJV

This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.

ASV

This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judæa into Galilee.

BBE

Now this is the second sign which Jesus did after he had come out of Judaea into Galilee.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

Consider, for instance, what the Evangelist in this place saith, "This is again the second miracle that Jesus did, when He was come out of Judaea into Galilee." Even the word "second" he has added not without cause, but to exalt yet more the praise of the Samaritans, by showing that even when a second miracle had been wrought, they who beheld it had not yet reached as high as those who had not seen one.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
(Tr. xvi. c. 3) The Samaritans believed on the strength of His words only: that whole house believed on the strength of the miracle which had been brought in it. The Evangelist adds, This is again the second miracle which Jesus did, when He was come out of Judaea into Galilee.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
The sentence is ambiguous. Taken one way, it means that Jesus after coming to Galilee, performed two miracles, of which that of healing the nobleman's son was the second: taken another, it means, that of the two miracles which Jesus performed in Galilee, the second was done after coming from Judæa into Galilee. The latter is the true and received meaning. Mystically, the two journeys of Christ into Galilee signify His two advents; (c. 56.). at the first of which He makes us His guest at supper, and gives us wine to drink; at the second, He raises up the nobleman's son who was at the point of death, i. e. the Jewish people, who, after the fulness of the Gentiles, attain themselves to salvation. For, as the great King of Kings is He, whom God hath seated upon His holy hill of Sion, so the lesser king is he, who saw his day, and was glad, i. e. Abrahame. And therefore his sick son is the Jewish people fallen from the true religion, and thrown into a fever in consequence by the fiery darts of the enemy. And we know that the saints of old, even when they had put off the covering of the flesh, made the people the object of their care: for we read in Maccabees, after the death of Jeremiah, This is Jeremias the prophet of the Lord, who prayeth much for the people. (2 Macc. 12) Abraham therefore prays to our Saviour to succour his diseased people. Again, the word of power, Thy son liveth, comes forth from Cana, i. e. the work of the Word, the healing of the nobleman's son, is done in Capernaum, i. e. the land of consolation. The nobleman's son signifies the class of believers who though diseased are yet not altogether destitute of fruits. The words, Except ye see signs and wonders, ye will not believe, are spoken of the Jewish people in general, or perhaps of the nobleman, i. e. Abraham himself, in a certain sense. For as John waited for a sign; on Whom thou shall see the Spirit descending; so too the Saints who died before the coming of Christ in the flesh, expected Him to manifest Himself by signs and wonders. And this nobleman too had servants as well as a son; which servants stand for the lower and weaker class of believers. Nor is it chance that the fever leaves the son at the seventh hour; for seven is the number of rest.
Origen of Alexandria · d. 253Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 43–54

The father was a nobleman, yet the son was sick. Honours and titles are no security from sickness and death. The greatest men must go themselves to God, must become beggars. The nobleman did not stop from his request till he prevailed. But at first he discovered the weakness of his faith in the power of Christ. It is hard to persuade ourselves that distance of time and place, are no hinderance to the knowledge, mercy, and power of our Lord Jesus. Christ gave an answer of peace. Christ's saying that the soul lives, makes it alive. The father went his way, which showed the sincerity of his faith. Being satisfied, he did not hurry home that night, but returned as one easy in his own mind. His servants met him with the news of the child's recovery. Good news will meet those that hope in God's word. Diligent comparing the works of Jesus with his word, will confirm our faith. And the bringing the cure to the family brought salvation to it. Thus an experience of the power of one word of Christ, may settle the authority of Christ in the soul. The whole family believed likewise. The miracle made Jesus dear to them. The knowledge of Christ still spreads through families, and men find health and salvation to their souls.

Read Matthew Henry on John 4 →

Cross-references

2

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.