John 5:18

For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.

BSB

Because of this, the Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking the Sabbath, but He was even calling God His own Father, making Himself equal with God.

KJV

Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God.

ASV

For this cause therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only brake the sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.

BBE

For this cause the Jews had an even greater desire to put Jesus to death, because not only did he not keep the Sabbath but he said God was his Father, so making himself equal with God.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 9
(vii. de Trin. c. 15) The Evangelist here explains why the Jews wished to kill Him.
Hilary of Poitiers · d. 367Catena Aurea (Aquinas, 1274)
"Therefore the Jews sought the more to kill Him, because He not only had broken the Sabbath, but said also that God was His Father, making Himself equal with God." And this he asserted not by words merely, but by deeds, for not in speech alone, but also yet oftener by actions He declared it. Why so? Because they might object to His words and charge Him with arrogance, but when they saw the truth of His actions proved by results, and His power proclaimed by works, after that they could say nothing against Him.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
But they who will not receive these words in a right mind assert, that "Christ made not Himself equal to God, but that the Jews suspected this." Come then let us go over what has been said from the beginning. Tell me, did the Jews persecute Him, or did they not? It is clear to every one that they did. Did they persecute Him for this or for something else? It is again allowed that it was for this. Did He then break the Sabbath, or did He not? Against the fact that He did, no one can have anything to say. Did He call God His Father, or did He not call Him so? This too is true. Then the rest also follows by the same consequence; for as to call God His Father, to break the Sabbath, and to be persecuted by the Jews for the former and more especially for the latter reason, belonged not to a false imagination, but to actual fact, so to make Himself equal to God was a declaration of the same meaning.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
Now the Jews were moved and indignant: justly, indeed, because a man dared to make himself equal with God; but unjustly in this, because in the man they understood not the God. They saw the flesh, the God they knew not; they observed the habitation, of the inhabitant they were ignorant. That flesh was a temple, within it dwelt God. It was not the flesh that Jesus made equal to the Father, it was not the form of a servant that He compared to the Lord; not that which He became for us, but that which He was when He made us.
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John
Further, what said the evangelist as he went on? "Therefore the Jews sought the more to kill Him, because He not only broke the Sabbath, but said also that God was His Father;" not in any ordinary manner, but how? "Making Himself equal with God." For we all say to God, "Our Father which art in heaven;" we read also that the Jews said, "Seeing Thou art our Father." Therefore it was not for this they were angry, because He said that God was His Father, but because He said it in quite another way than men do. Behold, the Jews understand what the Arians do not understand. The Arians, in fact, say that the Son is not equal with the Father, and hence it is that the heresy was driven from the Church. Lo, the very blind, the very slayers of Christ, still understood the words of Christ. They did not understand Him to be Christ, nor did they understand Him to be the Son of God: but they did nevertheless understand that in these words such a Son of God was intimated to them as should be equal with God. Who He was they knew not; still they did acknowledge such a One to be declared, in that "He said God was His Father, making Himself equal with God." Was He not therefore equal with God? He did not make Himself equal, but the Father begat Him equal. Were He to make Himself equal, He would fall by robbery. For he who wished to make himself equal with God, whilst he was not so, fell, and of an angel became a devil, and administered to man that cup of pride by which himself was cast down. For this fallen said to man, envying his standing, "Taste, and ye shall be as gods;" that is, seize to yourselves by usurpation that which ye are not made, for I also have been cast down by robbery. He did not put forth this, but this is what he persuaded to. Christ, however, was begotten equal to the Father, not made; begotten of the substance of the Father. Whence the apostle thus declares Him: "Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God." What means "thought it not robbery"? He usurped not equality with God, but was in that equality in which He was begotten. And how were we to come to the equal God? "He emptied Himself, taking upon Him the form of a servant." But He emptied Himself not by losing what He was, but by taking to Him what He was not. The Jews, despising this form of a servant, could not understand the Lord Christ equal to the Father, although they had not the least doubt that He affirmed this of Himself, and therefore were they enraged: and yet He still bore with them, and sought the healing of them, while they raged against Him.
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John

Commentary

Matthew Henry · Verses 17–23

The Divine power of the miracle proved Jesus to be the Son of God, and he declared that he worked with, and like unto his Father, as he saw good. These ancient enemies of Christ understood him, and became more violent, charging him not only with sabbath-breaking, but blasphemy, in calling God his own Father, and making himself equal with God. But all things now, and at the final judgment, are committed to the Son, purposely that all men might honour the Son, as they honour the Father; and every one who does not thus honour the Son, whatever he may think or pretend, does not honour the Father who sent him.

Read Matthew Henry on John 5 →

Cross-references

18

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.