John 8:35

A bondservant doesn’t live in the house forever. A son remains forever.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

A bondservant doesn’t live in the house forever. A son remains forever.

BSB

A slave does not remain in the house forever, but a son remains forever.

KJV

And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.

ASV

And the bondservant abideth not in the house for ever: the son abideth for ever.

BBE

Now the servant does not go on living in the house for ever, but the son does.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"The servant abideth not in the house, but the Son abideth forever." Gently too from this He casts down the things of the Law, alluding to former times. For that they may not run back to them and say, "We have the sacrifices which Moses commanded, they are able to deliver us," He addeth these words, since otherwise what connection would the saying have? For "all have sinned, and come short of the glory of God, being justified freely by His grace," even the priests themselves. Wherefore Paul also saith of the priest, that "he ought as for the people so also for himself to offer for sins, for that he also is compassed about with infirmity." And this is signified by His saying, "The servant abideth not in the house." Here also He showeth His equal honor with the Father, and the difference between slave and free. For the parable has this meaning, that is, "the servant hath no power," this is the meaning of "abideth not."
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
But why when speaking of sins doth He mention a "house"? It is to show that as a master hath power over his house, so He over all. And the, "abideth not," is this, "hath not power to grant favors, as not being master of the house"; but the Son is master of the house. For this is the, "abideth forever," by a metaphor drawn from human things. That they may not say, "who art thou?" "All is Mine, (He saith,) for I am the Son, and dwell in My Father's house," calling by the name of "house" His power. As in another place He calleth the Kingdom His Father's house, "In My Father's house are many mansions." For since the discourse was of freedom and bondage, He with reason used this metaphor, telling them that they had no power to set free. "If the Son therefore shall make you free." Seest thou the consubstantiality of the Son with the Father, and how He declareth that He hath the same power as the Father? "If the Son make you free, no man afterwards gainsayeth, but ye have firm freedom." For "it is God that justifieth, who is He that condemneth?" Here He showeth that He Himself is pure from sin, and alludeth to that freedom which reached only to a name; this even men give, but that God alone.
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
He alone can free from sin, who came without sin, and was made a sacrifice for sin. And thus it follows: The servant abideth not in the house for ever. The Church is the house: the servant is the sinner; and many sinners enter into the Church. So He does not say, The servant is, not in the house; but, The servant abideth not in the house for ever. If a time then is to come, when there shall be no servant in the house; who will there be there? Who will boast that he is pure from sin? Christ's are fearful words. But He adds, The Son abideth for ever. So then Christ will live alone in His house. Or does not the word Son, imply both the body and the head? Christ purposely alarms us first, and then gives us hope. He alarms us, that we may not love sin; He gives us hope, that we may not despair of the absolution of our sin.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
"And the servant abideth not in the house for ever." The church is the house, the servant is the sinner. Many sinners enter the church. Accordingly He has not said, "The servant" is not in the house, but "abideth not in the house for ever." If, then, there shall be no servant there, who will be there? For "when" as the Scripture speaketh, "the righteous king sitteth on the throne, who will boast of having a clean heart? or who will boast that he is pure from his sin?" He has greatly alarmed us, my brethren, by saying, "The servant abideth not in the house for ever." But He further adds, "But the Son abideth ever." Will Christ, then, be alone in His house? Will no people remain at His side? Whose head will He be, if there shall be no body? Or is the Son all this, both the head and the body? For it is not without cause that He has inspired both terror and hope: terror, in order that we should not love sin; and hope, that we should not be distrustful of the remission of sin. "Every one," He says, "that committeth sin is the servant of sin. And the servant abideth not in the house for ever."
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John

Commentary

Matthew Henry · Verses 30–36

Such power attended our Lord's words, that many were convinced, and professed to believe in him. He encouraged them to attend his teaching, rely on his promises, and obey his commands, notwithstanding all temptations to evil. Thus doing, they would be his disciples truly; and by the teaching of his word and Spirit, they would learn where their hope and strength lay. Christ spoke of spiritual liberty; but carnal hearts feel no other grievances than those that molest the body, and distress their worldly affairs. Talk to them of their liberty and property, tell them of waste committed upon their lands, or damage done to their houses, and they understand you very well; but speak of the bondage of sin, captivity to Satan, and liberty by Christ; tell of wrong done to their precious souls, and the hazard of their eternal welfare, then you bring strange things to their ears. Jesus plainly reminded them, that the man who practised any sin, was, in fact, a slave to that sin, which was the case with most of them. Christ in the gospel offers us freedom, he has power to do this, and those whom Christ makes free are really so. But often we see persons disputing about liberty of every kind, while they are slaves to some sinful lust.

Read Matthew Henry on John 8 →

Cross-references

12

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.