Matthew Henry · Verses 6–9
Read Matthew Henry on Judges 10 →Judges 10:6
The children of Israel again did that which was evil in Yahweh’s sight, and served the Baals, the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines. They abandoned Yahweh, and didn’t serve him.
World English Bible
Your notes
Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.
Other translations
WEBBE
The children of Israel again did that which was evil in the LORD’s sight, and served the Baals, the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines. They abandoned the LORD, and didn’t serve him.
BSB
And again the Israelites did evil in the sight of the LORD. They served the Baals, the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and Philistines. Thus they forsook the LORD and did not serve Him.
KJV
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.
ASV
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Jehovah, and served him not.
BBE
And again the children of Israel did evil in the eyes of the Lord, worshipping the Baals and Astartes, and the gods of Aram and the gods of Zidon and the gods of Moab and the gods of the children of Ammon and the gods of the Philistines; they gave up the Lord and were servants to him no longer.
Original Hebrew
Look up a wordTap a word to see what it means and everywhere else it's used.
וַיֹּסִפוּ
vai·yo·si·fu
and they repeated
H3254
בְּנֵי
be·nei
[the] people of
H1121
יִשְׂרָאֵל
yis·ra·'el
Israel
H3478
לַעֲשׂוֹת
la·'a·sot
to do
H6213
הָרַע
ha·ra'
the evil
H7451
בְּעֵינֵי
be·'ei·nei
in [the] eyes of
H5869
יְהוָה
yah·weh
Yahweh
H3068
וַיַּעַבְדוּ
vai·ya·'av·du
and they served
H5647
אֶת־
'et-
(marks the object)
H853
הַבְּעָלִים
ha·be·'a·lim
the Baals
H1168
וְאֶת־
ve·'et
and (marks the object)
H853
הָעַשְׁתָּרוֹת
ha·'ash·ta·rot
the Ashtaroth
H6252
וְאֶת־
ve·'et
and (marks the object)
H853
אֱלֹהֵי
'e·lo·hei
[the] gods of
H430
אֲרָם
'a·ram
Aram
H758
וְאֶת־
ve·'et
and (marks the object)
H853
אֱלֹהֵי
'e·lo·hei
[the] gods of
H430
צִידוֹן
tzi·don
Sidon
H6721
וְאֵת
ve·'et
and (marks the object)
H853
אֱלֹהֵי
'e·lo·hei
[the] gods of
H430
מוֹאָב
mo·'av
Moab
H4124
וְאֵת
ve·'et
and (marks the object)
H853
אֱלֹהֵי
'e·lo·hei
[the] gods of
H430
בְנֵי־
ve·nei-
[the] people of
H1121
עַמּוֹן
a·mon
Ammon
H5983
וְאֵת
ve·'et
and (marks the object)
H853
אֱלֹהֵי
'e·lo·hei
[the] gods of
H430
פְלִשְׁתִּים
fe·lish·tim
[the] Philistines
H6430
וַיַּעַזְבוּ
vai·ya·'az·vu
and they forsook
H5800
אֶת־
'et-
(marks the object)
H853
יְהוָה
yah·weh
Yahweh
H3068
וְלֹא
ve·lo'
and not
H3808
עֲבָדוּהוּ
'a·va·du·hu
they served him
H5647
Commentary
Cross-references
26People & places
Topics
Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.