Luke 1:79

to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”

BSB

to shine on those who live in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”

KJV

To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

ASV

To shine upon them that sit in darkness and the shadow of death; To guide our feet into the way of peace.

BBE

To give light to those in dark places, and in the shade of death, so that our feet may be guided into the way of peace.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 7
(sup. Esai. c. ii) For in thick darkness were the Gentile people sitting, who were sunk deep in idolatry, until the rising light dispersed the darkness, and spread abroad the brightness of truth.
Basil of Caesarea · d. 379Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Mark also, in how few words Elisabeth prophesies, in how many Zacharias, and yet each spoke filled with the Holy Spirit; but this discipline is preserved, that women may study rather to learn what are the Divine commands than to teach them.
Ambrose of Milan · d. 397Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(ubi sup.) By darkness he means not material darkness, but error and distance from the faith, or ungodliness. (ut sup.) He rightly says sitting, for we were not walking in darkness, but sitting down as having no hope of deliverance.
John Chrysostom · d. 407Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(iv. Moral. sup. Job 3:5.) But the shadow of death is taken to mean the forgetfulness of the mind. For as death causes that which it kills to be no longer in life, so whatever oblivion touches ceases to be in the memory. Hence the Jewish people who were forgetful of God are said to sit in the shadow of death. The shadow of death is taken also for the death of the flesh, because as that is the true death, by which the soul is separated from God, so that is the shadow of death by which the flesh is separated from the soul. Hence in the words of the martyrs it is said, the shadow of death has come over us. (Ps. 44:19.) By the shadow of death also is represented the following of the devil, who is called Death (Rev. 6:8.) in the Revelations, because as a shadow is formed according to the quality of the body, so the actions of the wicked are expressed according to the manner of their following him. (Hom. 33. in Evang.) For we guide our steps in the way of peace, when we walk in that line of conduct wherein we depart not from the grace of our Maker.
Gregory the Dialogist · d. 604Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Christ is rightly called the Day-spring, because He hath disclosed to us the rising of the true light, as it follows; To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 67–80

Zacharias uttered a prophecy concerning the kingdom and salvation of the Messiah. The gospel brings light with it; in it the day dawns. In John the Baptist it began to break, and increased apace to the perfect day. The gospel is discovering; it shows that about which we were utterly in the dark; it is to give light to those that sit in darkness, the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. It is reviving; it brings light to those that sit in the shadow of death, as condemned prisoners in the dungeon. It is directing; it is to guide our feet in the way of peace, into that way which will bring us to peace at last, Ro 3:17. John gave proofs of strong faith, vigorous and holy affections, and of being above the fear and love of the world. Thus he ripened for usefulness; but he lived a retired life, till he came forward openly as the forerunner of the Messiah. Let us follow peace with all men, as well as seek peace with God and our own consciences. And if it be the will of God that we live unknown to the world, still let us diligently seek to grow strong in the grace of Jesus Christ.

Read Matthew Henry on Luke 1 →

Cross-references

35

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.