Luke 13:34

“Jerusalem, Jerusalem, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

“Jerusalem, Jerusalem, you who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!

BSB

O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!

KJV

O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!

ASV

O Jerusalem, Jerusalem, that killeth the prophets, and stoneth them that are sent unto her! how often would I have gathered thy children together, even as a hen [gathereth] her own brood under her wings, and ye would not!

BBE

O Jerusalem, Jerusalem, putting to death the prophets, and stoning those who were sent to her! again and again would I have taken your children to myself, as a bird takes her young ones under her wings, but you would not!

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 8
(in Esaiam c. 16. §. 301.) He compared also the sons of Jerusalem to birds in the net, as if He said, Birds who are used to fly in the air are caught by the treacherous devices of the catchers, but thou shalt be as a chicken in want of another's protection; when thy mother then has fled away, thou art taken from thy nest as too weak to defend thyself, too feeble to fly; as it follows, Behold, your house is left unto you desolate.
Basil of Caesarea · d. 379Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(Hom. 75. in Matt.) For the twice repeated word betokens compassion or very great love. For the Lord speaks, if we may say it, as a lover would to his mistress who despised him, and was therefore about to be punished.
John Chrysostom · d. 407Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(Enchir. 97.) As many as I gathered together, it was done by my all prevailing will, yet thy unwillingness, for thou wert ever ungrateful.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Now that they were unmindful of the Divine blessings He proves as follows, How often would I have gathered thy children together as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not. He led them by the hand of Moses full of all wisdom. He warns them by His prophets, He wished to have them under His wings, (i. e. under the shelter of His power,) but they deprived themselves of these choice blessings, through their ingratitude.
Cyril of Alexandria · d. 444Catena Aurea (Aquinas, 1274)
In calling upon Jerusalem, He addresses not the stones and buildings of the city, but the dwellers therein, and He weeps over it with the affection of a father.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 31–35

Christ, in calling Herod a fox, gave him his true character. The greatest of men were accountable to God, therefore it became him to call this proud king by his own name; but it is not an example for us. I know, said our Lord, that I must die very shortly; when I die, I shall be perfected, I shall have completed my undertaking. It is good for us to look upon the time we have before us as but little, that we may thereby be quickened to do the work of the day in its day. The wickedness of persons and places which more than others profess religion and relation to God, especially displeases and grieves the Lord Jesus. The judgment of the great day will convince unbelievers; but let us learn thankfully to welcome, and to profit by all who come in the name of the Lord, to call us to partake of his great salvation.

Read Matthew Henry on Luke 13 →

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere.

Cross-references

45

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.