Luke 5:14

He commanded him to tell no one, “But go your way, and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

He commanded him to tell no one, “But go your way and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them.”

BSB

“ Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”

KJV

And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.

ASV

And he charged him to tell no man: but go thy way, and show thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.

BBE

And he gave him orders: Say nothing to any man, but let the priest see you and give an offering so that you may be made clean, as the law of Moses says, and for a witness to them.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 7
But lest leprosy should become rife among us, let each avoid boasting after the example of our Lord's humility. For it follows, And he commanded him that he should tell it to no one, that in truth he might teach us that our good deeds are not to be made public, but to be rather concealed, that we should abstain not only from gaining money, but even favour. Or perhaps the cause of His commanding silence was that He thought those to be preferred, who had rather believed of their own accord than from the hope of benefit.
Ambrose of Milan · d. 397Catena Aurea (Aquinas, 1274)
And that the Priest also should know that not by the order of the law, but by the grace of God above the law, he was cured. And since a sacrifice is commanded by the regulation of Moses, the Lord shows that He does not abrogate the law, but fulfil it. As it follows, And offer for thy cleansing according as Moses commanded.
Ambrose of Milan · d. 397Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Or because the law is spiritual He seems to have commanded a spiritual sacrifice. Hence he said, As Moses commanded. Lastly, he adds, for a testimony unto them. The heretics understand this erroneously, saying, that it was meant as a reproach to the law. But how would he order an offering for cleansing, according to Moses' commandments, if he meant this against the law?
Ambrose of Milan · d. 397Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(Hom. 26. in Matt.) And since frequently men, when they are sick, remember God, but when they recover, wax dull, He bids him to always keep God before his eyes, giving glory to God. Hence it follows, But go and show thyself to the Priest, in order that the leprous man being cleansed might submit himself to the inspection of the Priest, and so by his sanction be counted as healed. (ubi sup.) Or, for a testimony against them, i. e. as a reproof of them, and a testimony that I respect the law. For now too that I have cured thee, I send thee for the examination of the priests, that thou shouldest bear me witness that I have not played false to the law.
John Chrysostom · d. 407Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(de Qu. Ev. l. ii. qu. 3.) He seems here to approve of the sacrifice which had been commanded through Moses, though the Church does not require it. It may therefore be understood to have been commanded, because not as yet had commenced that most holy sacrifice which is His body. For it was not fitting that typical sacrifices should be taken away before that which was typified should be confirmed by the witness of the Apostles' preaching, and the faith of believers.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 12–16

This man is said to be full of leprosy; he had that distemper in a high degree, which represents our natural pollution by sin; we are full of that leprosy; from the crown of the head to the sole of the foot there is no soundness in us. Strong confidence and deep humility are united in the words of this leper. And if any sinner, from a deep sense of vileness, says, I know the Lord can cleanse, but will he look upon such a one as me? will he apply his own precious blood for my cleansing and healing? Yes, he will. Speak not as doubting, but as humbly referring the matter to Christ. And being saved from the guilt and power of our sins, let us spread abroad Christ's fame, and bring others to hear him and to be healed.

Read Matthew Henry on Luke 5 →

Parallel passages

2

The same words or events elsewhere.

Cross-references

10

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.