Mark 14:51

A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself over his naked body. The young men grabbed him,

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself over his naked body. The young men grabbed him,

BSB

One young man who had been following Jesus was wearing a linen cloth around his body. They caught hold of him,

KJV

And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:

ASV

And a certain young man followed with him, having a linen cloth cast about him, over [his] naked [body]: and they lay hold on him;

BBE

And a certain young man went after him, with only a linen cloth about his body; and they put their hands on him;

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

(Mor. 14. 49) Or, he says this of John, who, although he afterwards returned to the cross to hear the words of the Redeemer, at first was frightened and fled.
Gregory the Dialogist · d. 604Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(ubi sup.) There follows: And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body, that is, he had no other clothing but this linen cloth. It goes on: And they laid hold on him, and he left the linen cloth, and fled from them naked. That is, he fled from them, whose presence and whose deeds he abhorred, not from the Lord, for whom his love remained fixed in his mind, when absent from Him in body.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(ubi sup.) For that he was a young man at that time, is evident from his long sojourn in the flesh. Perhaps he escaped from the hands of those who held him for the time, and afterwards got back his garment and returned, mingling under cover of the darkness with those who were leading Jesus, as though he was one of them, until he arrived at the door of the High Priest, to whom he was known, as he himself testifies in the Gospel. But as Peter, who washed away the sin of his denial with the tears of penitence, shows the recovery of those who fall away in time of martyrdom, so the other disciples who prevented their actual seizure, teach the prudence of flight to those who feel themselves unequal to undergo tortures.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)
It appears probable that this young man was of that house, where they had eaten the Passover. But some say that this young man was James, the brother of our Lord, who was called Just; who after the ascension of Christ received from the Apostles the throne of the bishopric of Jerusalem.
Theophylact of Ohrid · d. 1107Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Just as Joseph left his mantle behind him, and fled naked from the wanton woman; so also let him, who would escape the hands of the evil ones, quit in mind all that is of the world, and fly after Jesus.
Pseudo-Jerome · d. 9999Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 43–52

Because Christ appeared not as a temporal prince, but preached repentance, reformation, and a holy life, and directed men's thoughts, and affections, and aims to another world, therefore the Jewish rulers sought to destroy him. Peter wounded one of the band. It is easier to fight for Christ than to die for him. But there is a great difference between faulty disciples and hypocrites. The latter rashly and without thought call Christ Master, and express great affection for him, yet betray him to his enemies. Thus they hasten their own destruction.

Read Matthew Henry on Mark 14 →

Cross-references

2

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.