Mark 6:26

The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn’t wish to refuse her.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths and of his dinner guests, he didn’t wish to refuse her.

BSB

The king was consumed with sorrow, but because of his oaths and his guests, he did not want to refuse her.

KJV

And the king was exceeding sorry; yet for his oath’s sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

ASV

And the king was exceeding sorry; but for the sake of his oaths, and of them that sat at meat, he would not reject her.

BBE

And the king was very sad; but because of his oaths, and those who were with him at table, he would not say 'No' to her.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

(ubi sup.) It is usual with Scripture, that the historian should relate events as they were then believed by all, thus Joseph is called the father of Jesus by Mary herself. So now also Herod is said to be exceeding sorry, for so the guests thought, since the hypocrite bore sadness on his face, when he had joy in his heart; and he excuses his wickedness by his oath, that he might be impious under pretence of piety. Wherefore there follows, For his oath's sake, and for their sakes who sat with him, he would not reject her.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(ubi sup.) In that again which is added, And for their sakes who sat with him, he wishes to make all partakers in his guilt, that a bloody feast might be set before luxurious and impure guests. Wherefore it goes on, But sending an executioner, he commanded his head to be brought in a charger.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)
There follows, And the king was exceeding sorry. Herod not being his own master, but full of lust, fulfilled his oath, and slew the just man; it would have been better however to break his oath, than to commit so great a sin. 'Spiculator' is the name for the public servant commissioned to put men to death. In a mystical way, however, Herod, whose name means, 'of skin,' is the people of the Jews, and the wife to whom he was wedded means vain glory, whose daughter even now encircles the Jews with her dance, namely, a false understanding of the Scriptures; they indeed beheaded John, that is, the word of prophecy, and hold to him without Christ, his head.
Theophylact of Ohrid · d. 1107Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(Mor. 3, 7) I cannot, without the greatest wonder, reflect that he, who was filled even in his mother's womb with the spirit of prophecy, and who was the greatest that had arisen amongst those born of women, is sent into prison by wicked men, is beheaded for the dancing of a girl, and though a man of so great austerity, meets death through such a foul instrument. Are we to suppose that there was something evil in his life, to be wiped away by so ignominious a death? When, however, could he commit a sin even in his eating, whose food was only locusts and wild honey? How could he offend in his conversation, who never quitted the wilderness? How is it that Almighty God so despises in this life those whom He has so sublimely chosen before all ages, if it be not for the reason, which is plain to the piety of the faithful, that He thus sinks them into the lowest place, because He sees how He is rewarding them in the highest, and outwardly He throws them down amongst things despised, because inwardly He draws them up even to incomprehensible things. Let each then infer from this what they shall suffer, whom He rejects, if He so grieves those whom he loves.
Gregory the Dialogist · d. 604Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 14–29

Herod feared John while he lived, and feared him still more when he was dead. Herod did many of those things which John in his preaching taught him; but it is not enough to do many things, we must have respect to all the commandments. Herod respected John, till he touched him in his Herodias. Thus many love good preaching, if it keep far away from their beloved sin. But it is better that sinners persecute ministers now for faithfulness, than curse them eternally for unfaithfulness. The ways of God are unsearchable; but we may be sure he never can be at a loss to repay his servants for what they endure or lose for his sake. Death could not come so as to surprise this holy man; and the triumph of the wicked was short.

Read Matthew Henry on Mark 6 →

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere.

Cross-references

4

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.