Matthew 16:18

I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.

BSB

And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.

KJV

And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

ASV

And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.

BBE

And I say to you that you are Peter, and on this rock will my church be based, and the doors of hell will not overcome it.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 9
But in this bestowing of a new name is a happy foundation of the Church, and a rock worthy of that building, which should break up the laws of hell, burst the gates of Tartarus, and all the shackles of death. And to show the firmness of this Church thus built upon a rock, He adds, And the gates of hell shall not prevail against it.
Hilary of Poitiers · d. 367Catena Aurea (Aquinas, 1274)
What then saith Christ? "Thou art Simon, the son of Jonas; thou shalt be called Cephas." "Thus since thou hast proclaimed my Father, I too name him that begat thee;" all but saying, "As thou art son of Jonas, even so am I of my Father." Else it were superfluous to say, "Thou art Son of Jonas;" but since he had said, "Son of God," to point out that He is so Son of God, as the other son of Jonas, of the same substance with Him that begat Him, therefore He added this, "And I say unto thee, Thou art Peter, and upon this rock will I build my Church;" that is, on the faith of his confession. Hereby He signifies that many were now on the point of believing, and raises his spirit, and makes him a shepherd. "And the gates of hell shall not prevail against it." "And if not against it, much more not against me. So be not troubled because thou art shortly to hear that I shall be betrayed and crucified."
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
As much as to say, You have said to me, Thou art Christ, the Son of the living God, therefore I say unto thee, not in a mere speech, and that goes not on into operation; but I say unto thee, and for Me to speak is to make it sor, that thou art Peter. For as from Christ proceeded that light to the Apostles, whereby they were called the light of the world, and those other names which were imposed upon them by the Lord, so upon Simon who believed in Christ the Rock, He bestowed the name of Peter (Rock.) And pursuing the metaphor of the rock, it is rightly said to him as follows: And upon this rock I will build my Church. I suppose the gates of hell to mean vice and sin, or at least the doctrines of heretics by which men are ensnared and drawn into hell. Let none think that this is said of death, implying that the Apostles should not be subject to the condition of death, when we see their martyrdoms so illustrious.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(de Cons. Ev. ii. 53.) But let none suppose that Peter received that name here; he received it at no other time than where John relates that it was said unto him, Thou shalt be called Cephas, which is interpreted, Peter. (John 1:42.) (Retract. i. 21.) I have said in a certain place of the Apostle Peter, that it was on him, as on a rock, that the Church was built. But I know that since that I have often explained these words of the Lord, Thou art Peter, and on this rock will I build my Church, as meaning upon Him whom Peter had confessed in the words, Thou art Christ, the Son of the living God; and so that Peter, taking his name from this rock, would represent the Church, which is built upon this rock. For it is not said to him, Thou art the rock, but, Thou art Peter. (1 Cor. 10:4.) But the rock was Christ, whom because Simon thus confessed, as the whole Church confesses Him, he was named Peter. Let the reader choose whether of these two opinions seems to him the more probable.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
CYRIL OF ALEXANDRIA.s; According to this promise of the Lord, the Apostolic Church of Peter remains pure and spotless from all leading into error, or heretical fraud, above all Heads and Bishops, and Primates of Churches and people, with its own Pontiffs, with most abundant faith, and the authority of Peter. And while other Churches have to blush for the error of some of their members, this reigns alone immoveably established, enforcing silence, and stopping the mouths of all heretics; and wet, not drunken with the wine of pride, confess together with it the type of truth, and of the holy apostolic tradition.
Cyril of Alexandria · d. 444Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 13–20

Peter, for himself and his brethren, said that they were assured of our Lord's being the promised Messiah, the Son of the living God. This showed that they believed Jesus to be more than man. Our Lord declared Peter to be blessed, as the teaching of God made him differ from his unbelieving countrymen. Christ added that he had named him Peter, in allusion to his stability or firmness in professing the truth. The word translated "rock," is not the same word as Peter, but is of a similar meaning. Nothing can be more wrong than to suppose that Christ meant the person of Peter was the rock. Without doubt Christ himself is the Rock, the tried foundation of the church; and woe to him that attempts to lay any other! Peter's confession is this rock as to doctrine. If Jesus be not the Christ, those that own him are not of the church, but deceivers and deceived. Our Lord next declared the authority with which Peter would be invested. He spoke in the name of his brethren, and this related to them as well as to him. They had no certain knowledge of the characters of men, and were liable to mistakes and sins in their own conduct; but they were kept from error in stating the way of acceptance and salvation, the rule of obedience, the believer's character and experience, and the final doom of unbelievers and hypocrites. In such matters their decision was right, and it was confirmed in heaven. But all pretensions of any man, either to absolve or retain men's sins, are blasphemous and absurd. None can forgive sins but God only. And this binding and loosing, in the common language of the Jews, signified to forbid and to allow, or to teach what is lawful or unlawful.

Read Matthew Henry on Matthew 16 →

Cross-references

37

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.