Matthew 18:35

So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”

BSB

That is how My heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother from your heart.”

KJV

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

ASV

So shall also my heavenly Father do unto you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.

BBE

So will my Father in heaven do to you, if you do not everyone, from your hearts, give forgiveness to his brother.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 6
What then means the parable? "So likewise shall my Father do also unto you," He saith, "if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses." He saith not "your Father," but "my Father." For it is not meet for God to be called the Father of such a one, who is so wicked and malicious. Two things therefore doth He here require, both to condemn ourselves for our sins, and to forgive others; and the former for the sake of the latter, that this may become more easy (for he who considers his own sins is more indulgent to his fellow-servant); and not merely to forgive with the lips, but from the heart. Let us not then thrust the sword into ourselves by being revengeful. For what grief hath he who hath grieved thee inflicted upon thee, like thou wilt work unto thyself by keeping thine anger in mind, and drawing upon thyself the sentence from God to condemn thee? For if indeed thou art watchful, and keepest thyself under control, the evil will come round upon his head, and it will be he that will suffer harm; but if thou shouldest continue indignant, and displeased, then thyself wilt undergo the harm not from him, but from thyself. Say not then that he insulted thee, and slandered thee, and did unto thee ills beyond number; for the more thou tellest, so much the more dost thou declare him a benefactor. For he hath given thee an opportunity to wash away thy sins; so that the greater the injuries he hath done thee, so much more is he become to thee a cause of a greater remission of sins. For if we be willing, no one shall be able to injure us, but even our enemies shall advantage us in the greatest degree. And why do I speak of men? For what can be more wicked than the devil; yet nevertheless, even hence have we a great opportunity of approving ourselves; and Job showeth it. But if the devil hath become a cause of crowns, why art thou afraid of a man as an enemy? See then how much thou gainest, bearing meekly the spiteful acts of thine enemies. First and greatest, deliverance from sins; secondly, fortitude and patience; thirdly, mildness and benevolence; for he that knoweth not how to be angry with them that grieve him, much more will he be ready to serve them that love him. Fourthly, to be free from anger continually, to which nothing can be equal. For of him that is free from anger, it is quite clear that he is delivered also from the despondency hence arising, and will not spend his life on vain labors and sorrows. For he that knows not how to hate, neither doth he know how to grieve, but will enjoy pleasure, and ten thousand blessings. So that we punish ourselves by hating others, even as on the other hand we benefit ourselves by loving them. Besides all these things, thou wilt be an object of veneration even to thy very enemies, though they be devils; or rather, thou wilt not so much as have an enemy whilst thou art of such a disposition. But what is greater than all, and first, thou gainest the favor of God. Shouldest thou have sinned, thou wilt obtain pardon; shouldest thou have done what is right, thou wilt obtain a greater confidence. Let us accomplish therefore the hating no one, that God may forgive us also all our trespasses by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ, with whom to the Father and the Holy Ghost be glory, might, honor, now and always, and world without end. Amen.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
That this may be made plainer, let us speak it in instances. If any one of you shall have committed an adultery, a homicide, or a sacrilege, these greater sins of ton thousand talents shall be remitted when you beg for it, if you also shall remit lesser offences to those that trespass against you. Also this, from your hearts, is added to take away all feigned reconciliations. Therefore the Lord's command to Peter under this similitude of the king and his servant who owed him ten thousand talents, and was forgiven by his lord upon his entreaty, is, that he also should forgive his fellow-servants their lesser trespasses.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(Serm. 83, 7.) or God says, Forgive, and ye shall be forgiven; (Luke 6:37.) I have first forgiven, forgive you then after Me; for if you forgive not, I will call you back, and will require again all that I had remitted to you. For Christ neither deceives nor is deceived; and He adds here, Thus will my heavenly Father do unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. It is better that you should cry out with your mouth, and forgive in your heart, than that you should speak smoothly, and be unrelenting in your heart For the Lord adds, From your hearts, to the end that though, out of affection you put him to discipline, yet gentleness should not depart out of your heart. What is more beneficial than the knife of the surgeon? He is rough with the sore that the man may be healed; should he be tender with the sore, the man were lost.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Wherefore also He went on to say, "The Kingdom of Heaven is likened unto a certain king, which would take account of his servants. And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, he commanded him to be sold, and his wife, and his children, and all that he had." Then after this man had enjoyed the benefit of mercy, he went out, and "took by the throat his fellow-servant, which owed him an hundred pence;" and having by these doings moved his lord, he caused him to cast him again into prison, until he should pay off the whole. Seest thou how great the difference between sins against man and against God? As great as between ten thousand talents, and a hundred pence, or rather even much more. And this arises both from the difference of the persons, and the constant succession of our sins. For when a man looks at us, we stand off and shrink from sinning: but when God sees us every day, we do not forbear, but do and speak all things without fear. But not hereby alone, but also from the benefit and from the honor of which we have partaken, our sins become more grievous.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
"For there was brought unto Him," it saith, "one which owed ten thousand talents, and when he had not to pay, He commanded him to be sold, and his wife, and his children." Wherefore, I pray thee? Not of cruelty, nor of inhumanity (for the loss came back again upon himself, for she too was a slave), but of unspeakable tenderness. For it is His purpose to alarm him by this threat, that He might bring him to supplication, not that he should be sold. For if He had done it for this intent, He would not have consented to his request, neither would He have granted the favor. Wherefore then did He not do this, nor forgive the debt before the account? Desiring to teach him, from how many obligations He is delivering him, that in this way at least he might become more mild towards his fellow servant. For even if when he had learnt the weight of his debt, and the greatness of the forgiveness, he continued taking his fellow-servant by the throat; if He had not disciplined him beforehand with such medicines, to what length of cruelty might he not have gone? What then saith the other? "Have patience with me, and I will pay thee all. And his Lord was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt." Seest thou again surpassing benevolence? The servant asked only for delay and putting off the time, but He gave more than he asked, remission and forgiveness of the entire debt. For it had been his will to give it even from the first, but he did not desire the gift to be his only, but also to come of this man's entreaty, that he might not go away uncrowned. For that the whole was of him, although this other fell down to him and prayed, the motive of the forgiveness showed, for "moved with compassion" he forgave him. But still even so he willed that other also to seem to contribute something, that he might not be exceedingly covered with shame, and that he being schooled in his own calamities, might be indulgent to his fellow-servant. Up to this point then this man was good and acceptable; for he confessed, and promised to pay the debt, and fell down before him, and entreated, and condemned his own sins, and knew the greatness of the debt. But the sequel is unworthy of his former deeds. For going out straightway, not after a long time but straightway, having the benefit fresh upon him, he abused to wickedness the gift, even the freedom bestowed on him by his master. For, "he found one of his fellow-servants, which owed him an hundred pence, and took him by the throat, saying, Pay me what thou owest." Seest thou the master's benevolence? Seest thou the servant's cruelty? Hear, ye who do these things for money. For if for sins we must not do so, much more not for money. What then saith the other? "Have patience with me, and I will pay thee all." But he did not regard even the words by which he had been saved (for he himself on saying this was delivered from the ten thousand talents), and did not recognize so much as the harbor by which he escaped shipwreck; the gesture of supplication did not remind him of his master's kindness, but he put away from him all these things, from covetousness and cruelty and revenge, and was more fierce than any wild beast, seizing his fellow-servant by the throat. What doest thou, O man? perceivest thou not, thou art making the demand upon thyself, thou art thrusting the sword into thyself, and revoking the sentence and the gift? But none of these things did he consider, neither did he remember his own state, neither did he yield; although the entreaty was not for equal objects. For the one besought for ten thousand talents, the other for a hundred pence; the one his fellow-servant, the other his lord; the one received entire forgiveness, the other asked for delay, and not so much as this did he give him, for "he cast him into prison." "But when his fellow-servants saw it, they accused him to their lord." Not even to men is this well-pleasing, much less to God. They therefore who did not owe, partook of
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew

Commentary

Matthew Henry · Verses 21–35

Though we live wholly on mercy and forgiveness, we are backward to forgive the offences of our brethren. This parable shows how much provocation God has from his family on earth, and how untoward his servants are. There are three things in the parable: 1. The master's wonderful clemency. The debt of sin is so great, that we are not able to pay it. See here what every sin deserves; this is the wages of sin, to be sold as a slave. It is the folly of many who are under strong convictions of their sins, to fancy they can make God satisfaction for the wrong they have done him. 2. The servant's unreasonable severity toward his fellow-servant, notwithstanding his lord's clemency toward him. Not that we may make light of wronging our neighbour, for that is also a sin against God; but we should not aggravate our neighbour's wronging us, nor study revenge. Let our complaints, both of the wickedness of the wicked, and of the afflictions of the afflicted, be brought to God, and left with him. 3. The master reproved his servant's cruelty. The greatness of sin magnifies the riches of pardoning mercy; and the comfortable sense of pardoning mercy, does much to dispose our hearts to forgive our brethren. We are not to suppose that God actually forgives men, and afterwards reckons their guilt to them to condemn them; but this latter part of the parable shows the false conclusions many draw as to their sins being pardoned, though their after-conduct shows that they never entered into the spirit, or experienced the sanctifying grace of the gospel. We do not forgive our offending brother aright, if we do not forgive from the heart. Yet this is not enough; we must seek the welfare even of those who offend us. How justly will those be condemned, who, though they bear the Christian name, persist in unmerciful treatment of their brethren! The humbled sinner relies only on free, abounding mercy, through the ransom of the death of Christ. Let us seek more and more for the renewing grace of God, to teach us to forgive others as we hope for forgiveness from him.

Read Matthew Henry on Matthew 18 →

Cross-references

14

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.