Matthew 2:6

‘You Bethlehem, land of Judah, are in no way least among the princes of Judah: for out of you shall come a governor, who shall shepherd my people, Israel.’”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

‘You Bethlehem, land of Judah, are in no way least amongst the princes of Judah; for out of you shall come a governor who shall shepherd my people, Israel.’”

BSB

‘ But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people Israel.’”

KJV

And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.

ASV

And thou Bethlehem, land of Judah, Art in no wise least among the princes of Judah: For out of thee shall come forth a governor, Who shall be shepherd of my people Israel.

BBE

You Beth-lehem, in the land of Judah, are not the least among the chiefs of Judah: out of you will come a ruler, who will be the keeper of my people Israel.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 12
But mark also the exactness of the prophecy. For it does not say, "He will abide" in Bethlehem," but "He will come out" thence. So that this too was a subject of prophecy, His being simply born there. Some of them, however, being past shame, say that these things were spoken of Zerubbabel. But how can they be right? For surely "his goings forth" were not "from of old, from everlasting." And how can that suit him which is said at the beginning, "Out of thee shall He come forth:" Zorobabel not having been born in Judaea, but in Babylon, whence also he was called Zorobabel, because he had his origin there? And as many as know the Syrians' language know what I say. And together with what hath been said, all the time also since these things is sufficient to establish the testimony. For what saith he? "Thou art not the least among the princes of Judah," and he adds the cause of the pre-eminence, saying, "out of thee shall He come." But no one else hath made that place illustrious or eminent, excepting Him alone. For example: since that birth, men come from the ends of the earth to see the manger, and the site of the shed. And this the prophet foretold aloud from the first, saying, "Thou art not the least among the princes of Judah;" that is, among the heads of tribes. By which expression he comprehended even Jerusalem.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
But how saith he that Bethlehem is "not the least among the princes of Judah?" for not in Palestine alone, but in the whole world, the village hath become conspicuous. Why, so far he was speaking to Jews; wherefore also he added, "He shall feed my people Israel." And yet He fed the whole world; but as I have said, He is fain not to offend as yet, by revealing what He hath to say touching the Gentiles. But how was it, one may say, that He did not feed the Jewish people? I answer, first, this too is accomplished: for by the term Israel in this place, he figuratively meant such as believed on Him from among the Jews. And Paul interpreting this, saith, "For they are not all Israel, which are of Israel," but as many as have been born by faith and promise. And if He did not feed them all, this is their own fault and blame. For when they ought to have worshipped with the wise men, and have glorified God that such a time was come, doing away all their sins (for not a word was spoken to them of judgments set, or of accounts to be given, but of a mild and meek Shepherd); they for their part do just the contrary, and are troubled, and make disturbance, and go on continually framing plots without end.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
(in Mich. v. 2.) The following is the sense of the prophecy. Thou, Bethlehem, of the land of Judah, or Ephrata, (which is added to distinguish it from another Bethlehem in Galilee,) though thou art a small village among the thousand cities of Judah, yet out of thee shall be born Christ, who shall be the Ruler of Israel, who according to the flesh is of the seed of David, but was born of Me before the worlds; and therefore it is written, His goings forth are of old. In the beginning was the Word.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(Serm. 1. ap. Conc. Eph.) Had He chosen the mighty city of Rome, it might have been thought that this change of the world had been wrought by the might of her citizens; had He been the son of the emperor, his power might have aided Him. But what was His choice? All that was mean, all that was in low esteem, that in this transformation of the world, divinity might at once be recognized. Therefore He chose a poor woman for His mother, a poor country for His native country; He has no money, and this stable is His cradle.
Theodotus of Ancyra · d. 446Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Though little among cities that have dominion, yet art thou not the least, for out of thee shall come the Ruler, who shall rule My people Israel; this Ruler is Christ, who rules and guides His faithful people.
Remigius of Rheims · d. 533Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–8

Those who live at the greatest distance from the means of grace often use most diligence, and learn to know the most of Christ and his salvation. But no curious arts, or mere human learning, can direct men unto him. We must learn of Christ by attending to the word of God, as a light that shineth in a dark place, and by seeking the teaching of the Holy Spirit. And those in whose hearts the day-star is risen, to give them any thing of the knowledge of Christ, make it their business to worship him. Though Herod was very old, and never had shown affection for his family, and was not himself likely to live till a new-born infant had grown up to manhood, he began to be troubled with the dread of a rival. He understood not the spiritual nature of the Messiah's kingdom. Let us beware of a dead faith. A man may be persuaded of many truths, and yet may hate them, because they interfere with his ambition, or sinful indulgences. Such a belief will make him uneasy, and the more resolved to oppose the truth and the cause of God; and he may be foolish enough to hope for success therein.

Read Matthew Henry on Matthew 2 →

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere, including Old Testament passages quoted in the New.

Cross-references

21

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.