Matthew 26:1

When Jesus had finished all these words, he said to his disciples,

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

When Jesus had finished all these words, he said to his disciples,

BSB

When Jesus had finished saying all these things, He told His disciples,

KJV

And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,

ASV

And it came to pass, when Jesus had finished all these words, he said unto his disciples,

BBE

And when Jesus had come to the end of all these words, he said to his disciples,

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 6
Yet it is not all barely, but all these; for there were other sayings which He must speak before He should be delivered up. He said not, After two days will be, or will come, the feast of the Passover, but not meaning the ordinary annual Passover, but that Passover such as had never before been, the Passover will be offered.
Origen of Alexandria · d. 253Catena Aurea (Aquinas, 1274)
After the discourse in which the Lord had declared that He should return in splendour, He announces to them His approaching Passion, that they might learn the close connection between the sacrament of the Cross, and the glory of eternity.
Hilary of Poitiers · d. 367Catena Aurea (Aquinas, 1274)
"And it came to pass, when Jesus had finished these sayings, He said unto His disciples, Ye know that after two days is the passover, and the Son of Man is betrayed to be crucified." In good season again doth He speak of the passion, when He had reminded them of the kingdom, and of the recompense there, and of the deathless punishment; as though He had said, Why are ye afraid at the dangers that are for a season, when such good things await you? But mark thou, I pray thee, how He hath in all His first sayings after a new manner worked up and thrown into the shade what was most painful to them. For He said not, Ye know that after two days I am betrayed, but, "Ye know that after two days is the passover," to show that what is done is a mystery and that a feast and celebration is being kept for the salvation of the world, and that with foreknowledge He suffered all. So then, as though this were sufficient consolation for them, He did not even say anything to them now about a resurrection; for it was superfluous, after having discoursed so much about it, to speak of it again. And moreover, as I said, He shows that even His very passion is a deliverance from countless evils, having by the passover reminded them of the ancient benefits in Egypt.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
The Passover, called in Hebrew Phase, does not come as most think from πασχεῖν 'to suffer,' but from the Hebrew word signifying 'to pass over;' because the destroyer passed over when he saw the blood on the doors of the Israelites, and smote them not; or the Lord Himself walked on high, succouring His people. After the two days of the shining light of the Old and of the New Testament, the true Passover is slain for the world. Also our Passover is celebrated when we leave the things of earth, and hasten to the things of heaven.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Or, because by the help of the Lord the Israelitish people, freed from Egyptian bondage, passed forth into liberty. Mystically, that is called the Passover, because on that day Christ passed out of the world to His Father, from corruption to incorruption, from life to death, or because He redeemed the world by causing it savingly to pass from the slavery of the Devil.
Remigius of Rheims · d. 533Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–5

Our Lord had often told of his sufferings as at a distance, now he speaks of them as at hand. At the same time the Jewish council consulted how they might put him to death secretly. But it pleased God to defeat their intention. Jesus, the true paschal Lamb, was to be sacrificed for us at that very time, and his death and resurrection rendered public.

Read Matthew Henry on Matthew 26 →

Cross-references

2

People & places

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.