Matthew 26:7

a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.

BSB

a woman came to Him with an alabaster jar of expensive perfume, which she poured on His head as He reclined at the table.

KJV

There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.

ASV

there came unto him a woman having an alabaster cruse of exceeding precious ointment, and she poured it upon his head, as he sat at meat.

BBE

There came to him a woman having a bottle of perfume of great price, and she put the perfume on his head when he was seated at table.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 9
In this woman is prefigured the people of the Gentiles, who gave glory to God in Christ's passion; for she anointed His head, but the head of Christ is God, and ointment is the fruit of good works. But the disciples, anxious for the salvation of Israel, say that this ought to have been sold for the use of the poor; designating by a prophetic instinct the Jews, who lacked faith, by the name of the poor.
Hilary of Poitiers · d. 367Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(in Luc. 7, 37.) It is possible therefore that they were different persons, and so all appearance of contradiction between the Evangelists is removed. Or it is possible that it was the same woman at two different times and two different stages of desert; first while yet a sinner, afterwards more advanced.
Ambrose of Milan · d. 397Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Another Evangelist (John 12:3.) instead of 'alabastrum' has 'nardum pisticam,' that is, genuine, unadulterated. For let no one think that she who anointed His head and she who anointed His feet were one and the same; for the latter washed His feet with her tears, and wiped them with her hair, and is plainly said to have been a harlot. But of this woman nothing of this kind is recorded, and indeed a harlot could not have at once been made deserving of the Lord's head.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(de Doctr. Christ. iii, 12.) But let not any suppose that the Lord's feet were by this woman bathed in ointment after the manner which the luxurious and debauched use. In all things of this nature, it is not the thing itself, but the mind of him who uses it, that is in fault. Whoso uses things after such sort as to pass the bounds observed by good men with whom he lives, either has some meaning in what he does, or is vicious. What then is vice in others, in a divine or prophetic person is a sign of some great thing. The good odour is the good report which one has gained by the works of a good life, and in following Christ's footsteps sheds a most precious odour on His feet.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(Hom. in Ev. xxxiii. 1.) Or, we may think that this is the same woman whom Luke calls a sinner, and John names Mary.
Gregory the Dialogist · d. 604Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 6–13

The pouring ointment upon the head of Christ was a token of the highest respect. Where there is true love in the heart to Jesus Christ, nothing will be thought too good to bestow upon him. The more Christ's servants and their services are cavilled at, the more he manifests his acceptance. This act of faith and love was so remarkable, that it would be reported, as a memorial of Mary's faith and love, to all future ages, and in all places where the gospel should be preached. This prophecy is fulfilled.

Read Matthew Henry on Matthew 26 →

Parallel passages

2

The same words or events elsewhere.

Cross-references

9

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.