Matthew 9:11

When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”

BSB

When the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”

KJV

And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

ASV

And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Teacher with the publicans and sinners?

BBE

And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why does your Master take food with tax-farmers and sinners?

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

But how is it, one may say, that Paul commands, "If any man that is called a brother be a fornicator or covetous, with such an one no, not to eat?" In the first place, it is not as yet manifest, whether to teachers also he gives this charge, and not rather to brethren only. Next, these were not yet of the number of the perfect, nor of those who had become brethren. And besides, Paul commands, even with respect to them that had become brethren, then to shrink from them, when they continue as they were, but these had now ceased, and were converted. But none of these things shamed the Pharisees, but they accuse Him to His disciples, saying, "Why eateth your Master with publicans and sinners?" And when the disciples seem to be doing wrong, they intercede with Him, saying, "Behold thy disciples do that which is not lawful to do on the sabbath-day;" but here to them they discredit Him. All which was the part of men dealing craftily, and wishing to separate from the Master the choir of the disciples.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
Luke seems to have related this a little differently; according to him the Pharisees say to the disciples, Why do ye eat and drink with Publicans and sinners? (Luke 5:30.) not unwilling that their Master should be understood to be involved in the same charge; insinuating it at once against Himself and His disciples. Therefore Matthew and Mark have related it as said to the disciples, because so it was as much an objection against their Master whom they followed and imitated. The sense therefore is one in all, and so much the better conveyed, as the words are changed while the substance continues the same.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
They are here in a twofold error; first, they esteemed themselves righteous, though in their pride they had departed far from righteousness; secondly, they charged with unrighteousness those who by recovering themselves from sin were drawing near to righteousness.
Rabanus Maurus · d. 856Catena Aurea (Aquinas, 1274)
For they do not come to Jesus while they remain in their original condition of sin, as the Pharisees and Scribes complain, but in penitence, as what follows proves; But Jesus hearing said, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 10–13

Some time after his call, Matthew sought to bring his old associates to hear Christ. He knew by experience what the grace of Christ could do, and would not despair concerning them. Those who are effectually brought to Christ, cannot but desire that others also may be brought to him. Those who suppose their souls to be without disease will not welcome the spiritual Physician. This was the case with the Pharisees; they despised Christ, because they thought themselves whole; but the poor publicans and sinners felt that they wanted instruction and amendment. It is easy, and too common, to put the worst constructions upon the best words and actions. It may justly be suspected that those have not the grace of God themselves, who are not pleased with others' obtaining it. Christ's conversing with sinners is here called mercy; for to promote the conversion of souls is the greatest act of mercy. The gospel call is a call to repentance; a call to us to change our minds, and to change our ways. If the children of men had not been sinners, there had been no need for Christ to come among them. Let us examine whether we have found out our sickness, and have learned to follow the directions of our great Physician.

Read Matthew Henry on Matthew 9 →

Parallel passages

2

The same words or events elsewhere.

Cross-references

11

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.