Matthew 9:36

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.

BSB

When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.

KJV

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.

ASV

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd.

BBE

But when he saw all the people he was moved with pity for them, because they were troubled and wandering like sheep without a keeper.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

Figuratively; When salvation was given to the Gentiles, then all cities and towns were enlightened by the power and entrance of Christ, and escaped every former sickness and infirmity. The Lord pities the people troubled with the violence of the unclean Spirit, and sick under the burden of the Law, and having no shepherd at hand to bestow on them the guardianship of the Holy Spirit. But of that gift there was a most abundant fruit, whose plenty far exceeded the multitude of those that drank thereof; how many soever take of it, yet an inexhaustible supply remains; and because it is profitable that there should be many to minister it, He bids us ask the Lord of the harvest, that God would provide a supply of reapers for the ministration of that gift of the Holy Spirit which was made ready; for by prayer this gift is poured out upon us from God.
Hilary of Poitiers · d. 367Catena Aurea (Aquinas, 1274)
For this cause Christ, to teach us that of mere goodness He had entered on this, so far from waiting for the sick to come to Him, of Himself hastened unto them, bearing them two of the greatest blessings; one, the gospel of the kingdom; another, the perfect cure of all their diseases. And not a city did He overlook, not a village did He hasten by, but visited every place. ... And contemplate Him here too beginning from love to man, not with any requital. "For He had compassion, because they were troubled and scattered abroad as sheep having no shepherd." This is His charge against the rulers of the Jews, that being shepherds they acted the part of wolves. For so far from amending the multitude, they even marred their progress. For instance, when they were marvelling and saying, "It was never so seen in Israel:" these were affirming the contrary, "He casteth out devils through the prince of the devils."
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
Herein Christ shows in Himself the disposition of the good shepherd and not that of the hireling. Why He pitied them is added, Because they were troubled, and sick as sheep that have no shepherd—troubled either by dæmons, or by divers sicknesses and infirmities.
Remigius of Rheims · d. 533Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(ap. Anselm.) Or, troubled by dæmons, and sick, that is, benumbed and unable to rise; and though they had shepherds, yet they were as though they had them not.
Glossa Ordinaria · d. 1274Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 35–38

Jesus visited not only the great and wealthy cities, but the poor, obscure villages; and there he preached, there he healed. The souls of the meanest in the world are as precious to Christ, and should be so to us, as the souls of those who make the greatest figure. There were priests, Levites, and scribes, all over the land; but they were idol shepherds, Zec 11:17; therefore Christ had compassion on the people as sheep scattered, as men perishing for lack of knowledge. To this day vast multitudes are as sheep not having a shepherd, and we should have compassion and do all we can to help them. The multitudes desirous of spiritual instruction formed a plenteous harvest, needing many active labourers; but few deserved that character. Christ is the Lord of the harvest. Let us pray that many may be raised up and sent forth, who will labour in bringing souls to Christ. It is a sign that God is about to bestow some special mercy upon a people, when he stirs them up to pray for it. And commissions given to labourers in answer to prayer, are most likely to be successful.

Read Matthew Henry on Matthew 9 →

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere.

Cross-references

16

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.