Psalms 116:16

Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant. You have freed me from my chains.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

LORD, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl. You have freed me from my chains.

BSB

Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.

KJV

O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

ASV

O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.

BBE

O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of her who is your servant; by you have my cords been broken.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

Let therefore the slave purchased at so great a price confess his condition, and say, "Behold, O Lord, how that I am Thy servant: "I am Thy servant, and the son of Thine handmaid." ...This, therefore, is the son of the heavenly Jerusalem, which is above, the free mother of us all. And free indeed from sin she is, but the handmaid of righteousness; to whose sons still pilgrims it is said, "Ye have been called unto liberty;" and again he maketh them servants, when he saith, "but by love serve one another." ...Let therefore that servant say unto God, Many call themselves martyrs, many Thy servants, because they hold Thy Name in various heresies and errors; but since they are beside Thy Church, they are not the children of Thy handmaid. But "I am Thy servant, and the son of Thine handmaid." "Thou hast broken my bonds asunder."
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 10–19

When troubled, we do best to hold our peace, for we are apt to speak unadvisedly. Yet there may be true faith where there are workings of unbelief; but then faith will prevail; and being humbled for our distrust of God's word, we shall experience his faithfulness to it. What can the pardoned sinner, or what can those who have been delivered from trouble or distress, render to the Lord for his benefits? We cannot in any way profit him. Our best is unworthy of his acceptance; yet we ought to devote ourselves and all we have to his service. I will take the cup of salvation; I will offer the drink-offerings appointed by the law, in token of thankfulness to God, and rejoice in God's goodness to me. I will receive the cup of affliction; that cup, that bitter cup, which is sanctified to the saints, so that to them it is a cup of salvation; it is a means of spiritual health. The cup of consolation; I will receive the benefits God bestows upon me, as from his hand, and taste his love in them, as the portion not only of mine inheritance in the other world, but of my cup in this. Let others serve what masters they will, truly I am thy servant. Two ways men came to be servants. By birth. Lord, I was born in thy house; I am the son of thine handmaid, and therefore thine. It is a great mercy to be children of godly parents. By redemption. Lord, thou hast loosed my bonds, thou hast discharged me from them, therefore I am thy servant. The bonds thou hast loosed shall tie me faster unto thee. Doing good is sacrifice, with which God is well pleased; and this must accompany giving thanks to his name. Why should we offer that to the Lord which cost us nothing? The psalmist will pay his vows now; he will not delay the payment: publicly, not to make a boast, but to show he is not ashamed of God's service, and to invite others to join him. Such are true saints of God, in whose lives and deaths he will be glorified.

Read Matthew Henry on Psalm 116 →

Spurgeon · Verse 16

The man of God in paying his vows rededicates himself unto God; the offering which he brings is himself, as he cries, O LORD, truly I am thy servant, rightfully, really, heartily, constantly, I own that I am thine, for thou hast delivered and redeemed me. I am thy servant, and the son of thine handmaid, a servant born in thy house, born of a servant and so born a servant, and therefore doubly thine. My mother was thine handmaid, and I, her son, confess that I am altogether thine by claims arising out of my birth. O that children of godly parents would thus judge; but, alas, there are many who are the sons of the Lord's handmaids, but they are not themselves his servants. They give sad proof that grace does not run in the blood. David's mother was evidently a gracious woman, and he is glad to remember that fact, and to see in it a fresh obligation to devote himself to God. Thou hast loosed my bonds, freedom from bondage binds me to thy service. He who is loosed from the bonds of sin, death, and hell should rejoice to wear the easy yoke of the great Deliverer. Note how the sweet singer delights to dwell upon his belonging to the Lord; it is evidently his glory, a thing of which he is proud, a matter which causes him intense satisfaction. Verily, it ought to create rapture in our souls if we are able to call Jesus Master, and are acknowledged by him as his servants.

Read Spurgeon on Psalm 116 →

Cross-references

11

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.