Psalms 122:4

where the tribes go up, even Yah’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to Yahweh’s name.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

where the tribes go up, even the LORD’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the LORD’s name.

BSB

where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.

KJV

Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

ASV

Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, [For] an ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah.

BBE

To which the tribes went up, even the tribes of the Lord, for a witness to Israel, to give praise to the name of the Lord.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"For there the tribes went up" [Psalm 122:4]. We were asking whither he ascends who has fallen; for we said, it is the voice of a man who is ascending, of the Church rising. Can we tell whither it ascends? Whither it goes? Whither it is raised? "Thither," he says, "the tribes went up." Whither? To "partaking in the Same." But what are the tribes? Many know, many know not. For if we use the word "curies" in its proper sense, we understand nothing, save the "curies" which exist in each particular city, whence the terms "curiales" and "decuriones," that is, the citizens of a curia or a decuria; and you know that each city has such curies. But there are, or were at one time, curies of the people in those cities, and one city has many curies, as Rome has thirty-five curies of the people. These are called tribes. The people of Israel had twelve of these, according to the sons of Jacob.
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–5

The pleasure and profit from means of grace, should make us disregard trouble and fatigue in going to them; and we should quicken one another to what is good. We should desire our Christian friends, when they have any good work in hand, to call for us, and take us with them. With what readiness should we think of the heavenly Jerusalem! How cheerfully should we bear the cross and welcome death, in hopes of a crown of glory! Jerusalem is called the beautiful city. It was a type of the gospel church, which is compact together in holy love and Christian communion, so that it is all as one city. If all the disciples of Christ were of one mind, and kept the unity of the Spirit in the bond of peace, their enemies would be deprived of their chief advantages against them. But Satan's maxim always has been, to divide that he may conquer; and few Christians are sufficiently aware of his designs.

Read Matthew Henry on Psalm 122 →

Spurgeon · Verse 4

Whither the tribes go up, the tribes of the LORD. When there is unity within there will be gatherings from without: the tribes go up to a compact centre. Note that Israel was one people, but yet it was in a sense divided by the mere surface distinction of tribes; and this may be a lesson to us that all Christendom is essentially one, though from various causes we are divided into tribes. Let us as much as possible sink the tribal individuality in the national unity, so that the church may be many waves, but one sea; many branches, but one tree; many members, but one body. Observe that the tribes were all of them the Lord's; whether Judah or Benjamin, Manasseh or Ephraim, they were all the Lord's. Oh that all the regiments of the Christian army may be all and equally the Lord's own, alike chosen, redeemed, accepted, and upheld by Jehovah. Unto the testimony of Israel. They went up to the holy city to hear and to bear testimony. Everything in the temple was a testimony unto the Lord, and the annual journeys of the tribes to the hallowed shrine partook of the same testifying character, for these journeys were Israel's open avowal that Jehovah was their God, and that he was the one only living and true God. When we assemble on the Sabbath a large part of our business is giving out and receiving testimony: we are God's witnesses; all the tribes of the one church of Jesus Christ bear witness unto the Lord.

To give thanks unto the name of the LORD. Another part of our delightful duty is to praise the Lord. Sacred praise is a chief design of the assembling of ourselves together. All Israel had been fed by the fruit of the field, and they went up to give thanks unto the name of their great Husbandman: we, too, have countless mercies, and it becomes us unitedly in our solemn gatherings to magnify the name of our loving Lord. Testimony should be mingled with thanks, and thanks with testimony, for in combination they bless both God and man, and tend to spread themselves over the hearts of our companions; who, seeing our joyful gratitude, are the more inclined to hearken to our witness bearing. Here, then, was part of the cause of the gladness of the pious Israelite when he had an invitation to join the caravan which was going to Zion: he would there meet with representatives of all the clans of his nation, and aid them in the double object of their holy assemblies, namely, testimony and thanksgiving. The very anticipation of such delightful engagements filled him to overflowing with sacred gladness.

Read Spurgeon on Psalm 122 →

Cross-references

16

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.