Psalms 126:4

Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Restore our fortunes again, LORD, like the streams in the Negev.

BSB

Restore our captives, O LORD, like streams in the Negev.

KJV

Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.

ASV

Turn again our captivity, O Jehovah, As the streams in the South.

BBE

Let our fate be changed, O Lord, like the streams in the South.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"Turn our captivity, O Lord, as the torrents in the south" (ver. 4). Consider, my brethren, what this meaneth. ...As torrents are turned in the south, so turn our captivity. In a certain passage Scripture saith, in admonishing us concerning good works, "Thy sins also shall melt away, even as the ice in fair warm weather." Our sins therefore bound us. How? As the cold bindeth the water that it run not. Bound with the frost of our sins, we have frozen. But the south wind is a warm wind: when the south wind blows, the ice melts, and the torrents are filled. Now winter streams are called torrents; for filled with sudden rains they run with great force. We had therefore become frozen in captivity; our sins bound us: the south wind the Holy Spirit hath blown: our sins are forgiven us, we are released from the frost of iniquity; as the ice in fair weather, our sins are melted. Let us run unto our country, as the torrents in the south. ...
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 4–6

The beginnings of mercies encourage us to pray for the completion of them. And while we are in this world there will be matter for prayer, even when we are most furnished with matter for praise. Suffering saints are often in tears; they share the calamities of human life, and commonly have a greater share than others. But they sow in tears; they do the duty of an afflicted state. Weeping must not hinder sowing; we must get good from times of affliction. And they that sow, in the tears of godly sorrow, to the Spirit, shall of the Spirit reap life everlasting; and that will be a joyful harvest indeed. Blessed are those that mourn, for they shall be for ever comforted. When we mourn for our sins, or suffer for Christ's sake, we are sowing in tears, to reap in joy. And remember that God is not mocked; for whatever a man soweth that shall he reap, Ga 6:7-9. Here, O disciple of Jesus, behold an emblem of thy present labour and future reward; the day is coming when thou shalt reap in joy, plentiful shall be thy harvest, and great shall be thy joy in the Lord.

Read Matthew Henry on Psalm 126 →

Spurgeon · Verse 4

Turn again our captivity, O LORD. Remembering the former joy of a past rescue they cry to Jehovah for a repetition of it. When we pray for the turning of our captivity, it is wise to recall former instances thereof: nothing strengthens faith more effectually than the memory of a previous experience. "The Lord hath done" harmonizes well with the prayer, "Turn again." The text shows us how wise it is to resort anew to the Lord, who in former times has been so good to us. Where else should we go but to him who has done such great things for us? Who can turn again our captivity but he who turned it before? As the streams in the south. Even as the Lord sends floods down on the dry beds of southern torrents after long droughts, so can he fill our wasted and wearied spirits with floods of holy delight. This the Lord can do for any of us, and he can do it at once, for nothing is too hard for the Lord. It is well for us thus to pray, and to bring our suit before him who is able to bless us exceeding abundantly. Do not let us forget the past, but in the presence of our present difficulty let us resort unto the Lord, and beseech him to do that for us which we cannot possibly do for ourselves, —that which no other power can perform on our behalf. Israel did return from the captivity in Babylon, and it was even as though a flood of people hastened to Zion. Suddenly and plenteously the people filled again the temple courts. In streams they shall also in the latter days return to their own land, and replenish it yet again. Like mighty torrents shall the nations flow unto the Lord in the day of his grace. May the Lord hasten it in his own time.

Read Spurgeon on Psalm 126 →

Cross-references

9

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.