Song of Solomon 2:7
I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
Your notes
Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.
Other translations
I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
O daughters of Jerusalem, I adjure you by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until the time is right.
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake [my] love, Until he please.
I say to you, O daughters of Jerusalem, by the roes of the field, do not let love be moved till it is ready.
Original Hebrew
Look up a wordTap a word to see what it means and everywhere else it's used.
Parallel passages
2The same words or events elsewhere.
Cross-references
9People & places
Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.