Greek · Strong's G4314 · Preposition

πρός

pros

to/with

732times used
677verses
26books

How it's translated

Definition

πρός,

prep. with genitive, dative, accusative

I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of, hence metaphorically, in the interests of, Act.27:34 (cf. Page, in l.).

II. II. C. dative, of local proximity, hard by, near, at: Mrk.5:11, Luk.19:37, Jhn.18:16 20:11, 12 Rev.1:13.

III. C. accusative, of motion or direction towards a place or object, to, towards.

1. Of place…

Its meaning group

Spacial Extensions › Extension To a Goal 48% of uses

Case › Experiencer 40% of uses

Relations › Purpose 7% of uses

Relations › Specification 6% of uses

Words with a similar meaning

Between Hebrew and Greek

In the Greek Old Testament (the Septuagint), this word translates these Hebrew words, which helps show what New Testament writers heard in it:

Where it appears

Matthewacross the New TestamentRevelation

…and 16 more books.

Every verse

Page 10 of 17

English previews: World English Bible. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0.