Isaiah 14:1

For Yahweh will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land. The foreigner will join himself with them, and they will unite with the house of Jacob.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

For the LORD will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land. The foreigner will join himself with them, and they will unite with the house of Jacob.

BSB

For the LORD will have compassion on Jacob; once again He will choose Israel and settle them in their own land. The foreigner will join them and unite with the house of Jacob.

KJV

For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

ASV

For Jehovah will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the sojourner shall join himself with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

BBE

For the Lord will have mercy on Jacob, and will again make Israel his special people, and will put them in their land; and the man from a strange country will take his place among them and be joined to the family of Jacob.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

כִּי ki for H3588 יְרַחֵם ye·ra·chem he will have compassion on H7355 יְהוָה yah·weh Yahweh H3068 אֶת־ 'et- (marks the object) H853 יַעֲקֹב ya·'a·ko Jacob H3290 וּבָחַר u·va·char and he will choose H977 עוֹד 'od again H5750 בְּיִשְׂרָאֵל be·yis·ra·'el (in) Israel H3478 וְהִנִּיחָם ve·hi·ni·cham and he will give rest them H5117 עַל־ 'al- on H5921 אַדְמָתָם 'ad·ma·tam own land their H127 וְנִלְוָה ve·nil·vah and he will join himself H3867 הַגֵּר ha·ger the sojourner H1616 עֲלֵיהֶם 'a·lei·hem to them H5921 וְנִסְפְּחוּ ve·nis·pe·chu and they will attach themselves H5596 עַל־ 'al- to H5921 בֵּית beit [the] house of H1004 יַעֲקֹב ya·'a·ko Jacob H3290

Cross-references

57

People & places

Israel

Topics

Isaiah

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.