Jeremiah 31:4

I will build you again, and you will be built, O virgin of Israel. You will again be adorned with your tambourines, and will go out in the dances of those who make merry.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

I will build you again, and you will be built, O virgin of Israel. You will again be adorned with your tambourines, and will go out in the dances of those who make merry.

BSB

Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing.

KJV

Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

ASV

Again will I build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: again shalt thou be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

BBE

I will again make new your buildings, O virgin of Israel, and you will take up your place: again you will take up your instruments of music, and go out in the dances of those who are glad.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

עוֹד od again H5750 אֶבְנֵךְ 'ev·nekh I will build you H1129 וְנִבְנֵית ve·niv·neit and you will be rebuilt H1129 בְּתוּלַת be·tu·lat O virgin of H1330 יִשְׂרָאֵל yis·ra·'el Israel H3478 עוֹד od again H5750 תַּעְדִּי ta'·di you will ornament yourself H5710 תֻפַּיִךְ tu·pa·yikh tambourines your H8596 וְיָצָאת ve·ya·tzat and you will go forth H3318 בִּמְחוֹל bim·chol in [the] dancing of H4234 מְשַׂחֲקִים me·sa·cha·kim merry makers H7832

Cross-references

27

Topics

MusicVirginDancing

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.