Isaiah 40:4

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.

BSB

Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill made low; the uneven ground will become smooth, and the rugged land a plain.

KJV

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

ASV

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low; and the uneven shall be made level, and the rough places a plain:

BBE

Let every valley be lifted up, and every mountain and hill be made low, and let the rough places become level, and the hilltops become a valley,

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

כָּל־ kol- every H3605 גֶּיא gei' valley H1516 יִנָּשֵׂא yi·na·se' it will be lifted up H5375 וְכָל־ ve·khol and every H3605 הַר har mountain H2022 וְגִבְעָה ve·giv·'ah and hill H1389 יִשְׁפָּלוּ yish·pa·lu they will become low H8213 וְהָיָה ve·ha·yah and it will become H1961 הֶעָקֹב he·'a·ko the steep [place] H6121 לְמִישׁוֹר le·mi·shor (into) level ground H4334 וְהָרְכָסִים ve·ha·re·kha·sim and the rough places H7406 לְבִקְעָה le·vik·'ah (into) a plain H1237

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere, including Old Testament passages quoted in the New.

Luke 3:5

Cross-references

16

Topics

Jesus, The ChristChurchGentilesHighwaysStraight

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.