John 20:13

They told her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I don’t know where they have laid him.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

They asked her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I don’t know where they have laid him.”

BSB

“Woman, why are you weeping?” they asked. “Because they have taken my Lord away,” she said, “and I do not know where they have put Him.”

KJV

And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.

ASV

And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.

BBE

They said to her, Woman, why are you weeping? She said to them, Because they have taken away my Lord, and I have no knowledge where they have put him.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"They have taken away my Lord, and I know not where they have laid Him." She speaks very warmly and affectionately. "What sayest thou? Knowest thou not yet anything concerning the Resurrection, but dost thou still form fancies about His being laid?" Seest thou how she had not yet received the sublime doctrine?
John Chrysostom · d. 407Homilies on John
(Tr. cxxi) But she, thinking that they wanted to know why she wept, tells them the reason: She saith unto them, Because they have taken away my Lord. The lifeless body of her Lord, she calls her Lord, putting the part for the whole; just as we confess that Jesus Christ the Son of God was buried, when only His flesh was buried. And I know not where they have placed Him: it was a still greater grief, that she did not know where to go to console her grief.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
"They say to her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid Him." The angels forbade her tears: for by such a position what else did they announce, but that which in some way or other was a future joy? For they put the question, "Why weepest thou?" as if they had said, Weep not. But she, supposing they had put the question from ignorance, unfolded the cause of her tears. "Because," she said, "they have taken away my Lord:" calling her Lord's inanimate body her Lord, meaning a part for the whole; just as all of us acknowledge that Jesus Christ, the only Son of God, our Lord, who of course is at once both the Word and soul and flesh, was nevertheless crucified and buried, while it was only His flesh that was laid in the sepulchre. "And I know not," she added, "where they have laid Him." This was the greater cause of sorrow, because she knew not where to go to mitigate her grief. But the hour had now come when the joy, in some measure announced by the angels, who forbade her tears, was to succeed the weeping.
Augustine of Hippo · d. 430Tractates on John
(Hom. fin.) The very declarations of Scripture which excite our tears of love, wipe away those very tears, by promising us the sight of our Redeemer again.
Gregory the Dialogist · d. 604Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 11–18

We are likely to seek and find, when we seek with affection, and seek in tears. But many believers complain of the clouds and darkness they are under, which are methods of grace for humbling their souls, mortifying their sins, and endearing Christ to them. A sight of angels and their smiles, will not suffice, without a sight of Jesus, and God's smiles in him. None know, but those who have tasted it, the sorrows of a deserted soul, which has had comfortable evidences of the love of God in Christ, and hopes of heaven, but has now lost them, and walks in darkness; such a wounded spirit who can bear? Christ, in manifesting himself to those that seek him, often outdoes their expectations. See how Mary's heart was in earnest to find Jesus. Christ's way of making himself known to his people is by his word; his word applied to their souls, speaking to them in particular. It might be read, Is it my Master? See with what pleasure those who love Jesus speak of his authority over them. He forbids her to expect that his bodily presence look further, than the present state of things. Observe the relation to God, from union with Christ. We, partaking of a Divine nature, Christ's Father is our Father; and he, partaking of the human nature, our God is his God. Christ's ascension into heaven, there to plead for us, is likewise an unspeakable comfort. Let them not think this earth is to be their home and rest; their eye and aim, and earnest desires, must be upon another world, and this ever upon their hearts, I ascend, therefore I must seek the things which are above. And let those who know the word of Christ, endeavour that others should get good from their knowledge.

Read Matthew Henry on John 20 →

Cross-references

13

People & places

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.