Luke 22:42

saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

BSB

“Father, if You are willing, take this cup from Me. Yet not My will, but Yours be done.”

KJV

Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

ASV

saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

BBE

Father, if it is your pleasure, take this cup from me: but still, let your pleasure, not mine, be done.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 7
(Dion. de Martyr. c. 7.) Or when He says, Let this cup pass from me, it is not, let it not come to Me, for unless it had come it could not pass away. It was therefore when He perceived it already present that He began to be afflicted and sorrowful, and as it was close at hand, He says, Let this cup pass; for as that which has passed can neither be said not to have come nor yet to remain, so also the Saviour asks first that the temptation slightly assailing Him may pass away. And this is the not entering into temptation which He counsels to pray for. But the most perfect way of avoiding temptation is manifested, when he says, Nevertheless, not my will, but thine be done. For God is not a tempter to evil, but lie wishes to grant us good things above what we either desire or understand. Therefore He seeks that the perfect will of His Father which He Himself had known, should dispose of the event, which is the same will as His own, as respects the Divine nature. But He shrinks to fulfil the human will, which He calls His own, and which is inferior to His Father's will.
Dionysius of Alexandria · d. 264Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(de Incarn. et cont. Ar.) For here He manifests a double will. One indeed human, which is of the flesh, the other divine. For our human nature, because of the weakness of the flesh, refuses the Passion, but His divine will eagerly embraced it, for that it was not possible that He should be holden of death.
Athanasius of Alexandria · d. 373Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(non occ.) Now Apollinaris asserts that Christ had not His own will according to His earthly nature, but that in Christ exists only the will of God who descends from heaven. Let him then say what will is it which God would have by no means to be fulfilled? And the Divine nature does not remove His own will.
Gregory of Nyssa · d. 395Catena Aurea (Aquinas, 1274)
He says then, If thou wilt, remove this cup from me, as man refusing death, as God maintaining His own decree.
Ambrose of Milan · d. 397Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Or He begs the cup to be removed from Him, not indeed from fear of suffering, but from His compassion for the first people, lest they should have to drink the cup first drunk by Him. Therefore He says expressly, not, Remove from Me the cup, but this cup, that is, the cup of the Jewish people, who can have no excuse for their ignorance in slaying Me, having the Law and the Prophets daily prophesying of Me.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 39–46

Every description which the evangelists give of the state of mind in which our Lord entered upon this conflict, proves the tremendous nature of the assault, and the perfect foreknowledge of its terrors possessed by the meek and lowly Jesus. Here are three things not in the other evangelists. 1. When Christ was in his agony, there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. It was a part of his humiliation that he was thus strengthened by a ministering spirit. 2. Being in agony, he prayed more earnestly. Prayer, though never out of season, is in a special manner seasonable when we are in an agony. 3. In this agony his sweat was as it were great drops of blood falling down. This showed the travail of his soul. We should pray also to be enabled to resist unto the shedding of our blood, striving against sin, if ever called to it. When next you dwell in imagination upon the delights of some favourite sin, think of its effects as you behold them here! See its fearful effects in the garden of Gethsemane, and desire, by the help of God, deeply to hate and to forsake that enemy, to ransom sinners from whom the Redeemer prayed, agonized, and bled.

Read Matthew Henry on Luke 22 →

Parallel passages

3

The same words or events elsewhere.

Cross-references

16

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.