Matthew 15:8

‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

‘These people draw near to me with their mouth, and honour me with their lips; but their heart is far from me.

BSB

‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

ASV

This people honoreth me with their lips; But their heart is far from me.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

For the Jewish nation seemed to draw near to God with their lips and mouth, inasmuch as they boasted that they held the worship of the One God; but in their hearts they departed from Him, because after they had seen His signs and miracles, they would neither acknowledge His divinity, nor receive Him.
Remigius of Rheims · d. 533Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(ap. Anselm.) Or, They honoured Him in commending outward purity; but in that they lacked the inward which is the true purity, their heart was far from God, and such honour was of no avail to them; as it follows, But without, reason do they worship we, teaching doctrines and commandments of men.
Glossa Ordinaria · d. 1274Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Having then signified that they who were trampling on the law could not be justly entitled to blame men for transgressing a command of certain elders, He points out this same thing again from the prophet likewise. Thus, having once laid hold of them severely, He proceeds further: as on every occasion He doth, bringing forward the Scriptures, and so evincing Himself to be in accordance with God. And what saith the prophet? "This people honoreth me with their lips, but their heart is far from me. But in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men." Seest thou a prophecy in exact accordance with His sayings, and from the very first proclaiming beforehand their wickedness? For what Christ laid to their charge now, of this Isaiah also spake from the very first; that the words of God they despise, "for in vain do they worship me," saith He; but of their own they make much account, "teaching," saith He, "for doctrines the commandments of men." Therefore with reason the disciples keep them not.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
Esaias saw before the hypocrisy of the Jews, that they would craftily oppose the Gospel, and therefore he said in the person of the Lord, This people honoureth me with their lips, &c. Also, they honoured Him with their lips when they said, Master, we know that thou art true, (Mat. 22:16.) but their heart was far from Him when they sent spies to entangle Him in His talk.
Rabanus Maurus · d. 856Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–9

Additions to God's laws reflect upon his wisdom, as if he had left out something which was needed, and which man could supply; in one way or other they always lead men to disobey God. How thankful ought we to be for the written word of God! Never let us think that the religion of the Bible can be improved by any human addition, either in doctrine or practice. Our blessed Lord spoke of their traditions as inventions of their own, and pointed out one instance in which this was very clear, that of their transgressing the fifth commandment. When a parent's wants called for assistance, they pleaded, that they had devoted to the temple all they could spare, even though they did not part with it, and therefore their parents must expect nothing from them. This was making the command of God of no effect. The doom of hypocrites is put in a little compass; "In vain do they worship me." It will neither please God, nor profit themselves; they trust in vanity, and vanity will be their recompence.

Read Matthew Henry on Matthew 15 →

Parallel passages

3

The same words or events elsewhere, including Old Testament passages quoted in the New.

Cross-references

8

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.