Matthew 23:35

that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.

BSB

And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.

KJV

That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.

ASV

that upon you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of Abel the righteous unto the blood of Zachariah son of Barachiah, whom ye slew between the sanctuary and the altar.

BBE

So that on you may come all the blood of the upright on the earth, from the blood of upright Abel to the blood of Zachariah, son of Barachiah, whom you put to death between the Temple and the altar.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

All 9
A tradition has come down to us, that there was one place in the temple in which virgins were allowed to worship God, married women being forbidden to stand there. And Mary, after the Saviour's birth, going into the temple, stood to pray in this place of the virgins. And when they who knew that she had borne a Son were hindering her, Zacharias said, that forasmuch as she was still a virgin, she was worthy of the place of the virgins. Whereupon, as though he manifestly were contravening the Law, he was slain there between the temple and the altar by the men of that generation; and thus this word of Christ is true which He spake to those who were standing there, whom ye slew. Zacharias is interpreted 'The memory of God.' Whosoever then hastes to obliterate the memory of God, seems to those to whom he gives offence to shed the blood of Zacharias the son of Barachias. For it is by the blessing of God that we retain the memory of God. Also the memory of God is slain by the wicked, when the Temple of God is polluted by the lustful, and His altar defiled by the carelessness of prayers. Abel is interpreted 'mourning.' He then who does not receive that, Blessed are they that mourn, sheds the blood of Abel, that is, puts away the truth of wholesome mourning. Some also shed, as it were, the blood of the Scriptures by putting aside their truth, for all Scripture, if it is not understood according to its truth, is dead.
Origen of Alexandria · d. 253Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Then to show them that they should not do this without punishment, He holds out an unspeakable terror over them, That upon you may come all the righteous blood.
John Chrysostom · d. 407Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Moreover, He names Abel, to show that it would be out of envy that they would kill Christ and His disciples. He names Zacharias, because there was a twofold resemblance in his case, the sacred place, as well as the sacred person.
John Chrysostom · d. 407Catena Aurea (Aquinas, 1274)
The rule of the Scriptures is only to know two generations, one of good the other of bad. Of the generation of the good it is said, The generation of the righteous shall be blessed. (Ps. 112:2.) And of the bad it is said in the present passage, Generation of vipers. These then, because they did against the Apostles like things as Cain and Joas, are described as of one generation.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Concerning the Abel here spoken of, there is no doubt that it is he whom his brother Cain murdered. He is proved to have been righteous, not only by this judgment of the Lord, but by the passage in Genesis, which says that his offerings were accepted by God. But we must enquire who is this Zacharias, son of Barachias, because we read of many Zachariases; and that we might not mistake, here it is added, whom ye slew between the temple and the altar. Some say that it is that Zacharias who is the eleventh among the twelve Prophets, and his father's name agrees to this, but when he was slain between the temple and the altar, Scripture does not mention; but above all, in his time there were scarce 'even the ruins of the temple. Others will have it to be Zacharias the father of John. But as this has no Scripture authority, it is as readily despised as offered. Others will have it to be that Zacharias who was killed by Joas, king of Judah, between the temple and the altar, that is, in the court of the temple. (2 Chron. 24:21.) But that Zacharias was not the son of Barachias, but of Jehoiada the Priest. But Barachias in our language is interpreted 'Blessed of the Lord,' so that the righteousness of Joiada the Priest is expressed by this Hebrew word. But in the Gospel which the Nazarenes use, we find written 'son of Joiada' instead of son of Barachias.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 34–39

Our Lord declares the miseries the inhabitants of Jerusalem were about to bring upon themselves, but he does not notice the sufferings he was to undergo. A hen gathering her chickens under her wings, is an apt emblem of the Saviour's tender love to those who trust in him, and his faithful care of them. He calls sinners to take refuge under his tender protection, keeps them safe, and nourishes them to eternal life. The present dispersion and unbelief of the Jews, and their future conversion to Christ, were here foretold. Jerusalem and her children had a large share of guilt, and their punishment has been signal. But ere long, deserved vengeance will fall on every church which is Christian in name only. In the mean time the Saviour stands ready to receive all who come to him. There is nothing between sinners and eternal happiness, but their proud and unbelieving unwillingness.

Read Matthew Henry on Matthew 23 →

Parallel passages

1

The same words or events elsewhere.

Cross-references

19

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.