Matthew 26:18

He said, “Go into the city to a certain person, and tell him, ‘The Teacher says, “My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples.”’”

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

He said, “Go into the city to a certain person, and tell him, ‘The Teacher says, “My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples.”’”

BSB

He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’”

KJV

And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.

ASV

And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Teacher saith, My time is at hand; I keep the passover at thy house with my disciples.

BBE

And he said to them, Go into the town to such a man, and say to him, The Master says, My time is near: I will keep the Passover at your house with my disciples.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

Or, Matthew does not name the man in whose house Christ would celebrate the Passover, because the Christian name was not yet held in honour by the believers.
Hilary of Poitiers · d. 367Catena Aurea (Aquinas, 1274)
And for what possible reason doth He send them to an unknown person? To show by this also that He might have avoided suffering. For He who prevailed over this man's mind, so that he received them, and that by words; what would He not have done with them that crucified Him, if it had been His will not to suffer? And what He did about the ass, this He did here also. For there too He saith, "If any man say aught unto you, ye shall say, that the Lord hath need of them;" and so likewise here, "The Master saith, I will keep the passover at thy house." But I marvel not at this only, that he received Him, being unknown, but that expecting to bring upon himself such enmity and implacable hostility, he despised the enmity of the multitude. After this, because they knew him not, He gave them a sign, like as the prophet touching Saul, saying, "Thou shall find one going up and carrying a bottle;" and here, "carrying a pitcher." And see again the display of his power. For He did not only say, "I will keep the passover," but He adds another thing also, "My time is at hand." And this He did, at once continually reminding His disciples of the passion, so that exercised by the frequency of the prediction, they should be prepared for what was to take place; and at the same time to show to themselves, and to him that was receiving Him, and to all the Jews, which I have often mentioned, that not involuntarily doth He come to His passion. And He adds, "with my disciples," in order that both the preparation should be sufficient, and that the man should not suppose that He was concealing Himself.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
In this also the New Scripture observes the practice of the Old, in which we frequently read, 'He said unto him,' and 'In this or that place,' without any name of person or place.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(de Cons. Ev. ii. 80.) Go into the city to such a man, Him whom Mark and Luke call the good-man of the house, or the master of the house. And when Matthew says, to such a man, he is to be understood to say this as from himself for brevity's sake; for every one knows that no man speaks thus, Go ye to such a man. And Matthew adds these words, to such a man, not that the Lord used the very expression, but to convey to us that the disciples were not sent to any one in the city, but to some certain person.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
Or, he omits the name, that all who would fain celebrate the true Passover, and receive Christ within the dwelling place of their own minds, should understand that the opportunity is afforded them.
Rabanus Maurus · d. 856Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 17–25

Observe, the place for their eating the passover was pointed out by Christ to the disciples. He knows those hidden ones who favour his cause, and will graciously visit all who are willing to receive him. The disciples did as Jesus had appointed. Those who would have Christ's presence in the gospel passover, must do what he says. It well becomes the disciples of Christ always to be jealous over themselves, especially in trying times. We know not how strongly we may be tempted, nor how far God may leave us to ourselves, therefore we have reason not to be high-minded, but to fear. Heart-searching examination and fervent prayer are especially proper before the Lord's supper, that, as Christ our Passover is now sacrificed for us, we may keep this feast, renewing our repentance, our faith in his blood, and surrendering ourselves to his service.

Read Matthew Henry on Matthew 26 →

Parallel passages

2

The same words or events elsewhere.

Cross-references

17

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.