Matthew 26:55

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

BSB

At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.

KJV

In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.

ASV

In that hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a robber with swords and staves to seize me? I sat daily in the temple teaching, and ye took me not.

BBE

In that hour Jesus said to the people, Have you come out as against a thief with swords and sticks to take me? I was teaching every day in the Temple and you took me not.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

Having commanded Peter to put up his sword, which was an instance of patience, and having (as another Evangelist writes [Luke 22:51.]) healed the ear that was cut off, which was an instance of the greatest mercy, and of Divine power, it now follows, In that hour said Jesus to the multitudes, to the end that if they could not remember His past goodness, they might at least confess His present,) Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me?
Origen of Alexandria · d. 253Catena Aurea (Aquinas, 1274)
They did not lay hands on Him in the temple because they feared the multitude, therefore also the Lord went forth that He might give them place and opportunity to take Him. This then teaches them, that if He had not suffered them of His own free choice, they would never have had strength to take Him. Then the Evangelist assigns the reason why the Lord was willing to be taken, adding, All this was done that the Scriptures of the Prophets might be fulfilled.
John Chrysostom · d. 407Catena Aurea (Aquinas, 1274)
And to His disciples He saith these things; but to the others, "Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily teaching in the temple, and ye laid no hold on me." See how many things He doeth that might awaken them. He cast them to the ground, He healed the servant's ear, He threatened them with being slain; "For they shall perish with the sword," He saith, "who take the sword." By the healing of the ear, He gave assurance of these things also; from every quarter, both from the things present, and from the things to come, manifesting His power, and showing that it was not a work of their strength to seize Him. Wherefore He also adds, "I was daily with you, and sat teaching, and ye laid no hold on me;" by this also making it manifest, that the seizure was of His permission. He passed over the miracles, and mentions the teaching, that He might not seem to boast. When I taught, ye laid no hold on me; when I held my peace, did ye come against me? I was in the temple, and no one seized me, and now do ye come upon me late and at midnight with swords and staves? What need was there of these weapons against Him, who was with you always? by these things teaching them, that unless He had voluntarily yielded, not even then would they have succeeded. For neither could they (who were not able to hold Him when in their hands, and who, when they had got Him in the midst of them, had not prevailed) even then have succeeded, unless He had been willing.
John Chrysostom · d. 407Homilies on Matthew
It is folly then to seek with swords and staves Him who offers Himself to your hands, and with a traitor to hunt out, as though lurking under cover of night, one who is daily teaching in the temple.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
As much as to say, Robbers assault and study concealment; I have injured no one, but have healed many, and have ever taught in your synagogues.
Remigius of Rheims · d. 533Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 47–56

No enemies are so much to be abhorred as those professed disciples that betray Christ with a kiss. God has no need of our services, much less of our sins, to bring about his purposes. Though Christ was crucified through weakness, it was voluntary weakness; he submitted to death. If he had not been willing to suffer, they could not conquer him. It was a great sin for those who had left all to follow Jesus; now to leave him for they knew not what. What folly, for fear of death to flee from Him, whom they knew and acknowledged to be the Fountain of life!

Read Matthew Henry on Matthew 26 →

Parallel passages

2

The same words or events elsewhere.

Cross-references

8

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.