Matthew 28:1

Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.

BSB

After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.

KJV

In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

ASV

Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first [day] of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

BBE

Now late on the Sabbath, when the dawn of the first day of the week was near, Mary Magdalene and the other Mary came to see the place where his body was.

Original Greek

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

Or, otherwise; This apparent discrepancy in the Evangelists as to the times of their visits is no mark of falsehood, as wicked men urge, but shows the sedulous duty and attention of the women, often going and coming, and not enduring to be long absent from the sepulchre of their Lord.
Jerome · d. 420Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(de Cons. Ev. iii. 24.) Concerning the hour when the women came to the sepulchre there arises a question not to be overlooked. Matthew here says, On the evening of the Sabbath. What then means that of Mark, Very early in the morning, the first day of the week? (Mark 16:2.) Truly Matthew, by naming the first part of the night, to wit, the evening, denotes the whole night in the end of which they come to the sepulchre. But seeing the Sabbath hindered them from doing this before, he designates the whole night by the earliest portion of it in which it became lawful for them to do whatever, during some period of the night, they designed to do. Thus, On the evening of the sabbath, is just the same as if he had said, On the night of the sabbath, i. e. the night which follows the day of the sabbath, which is sufficiently proved by the words which follow, As it began to dawn towards the first day of the week. This could not be if we understood only the first portion of the night, its beginning, to be conveyed by the word, evening. For the evening or beginning of the night does not begin to dawn towards the first day of the week, but only the night which is concluded by the dawn. And this is the usual mode of speaking in Holy Scripture, to express the whole by a part. By evening therefore he implied the night, in the end of which they came to the sepulchre.
Augustine of Hippo · d. 430Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(Serm. 75.)g. Because the sabbath is illuminated, not taken away, by Christ, Who said, I am not come to destroy the Law, but to fulfil it. (Matt. 5:17.) It is illuminated that it may lighten into the Lord's day, and shine forth in the Church, when it had hitherto burnt dim, and been obscured by the Jews in the Synagogue. It follows, Came Mary Magdalen, and the other Mary, &c. Late runs woman for pardon, who had run early to sin; in paradise she had taken up unbelief, from the sepulchre she hastes to take up faith; she now hastens to snatch life from death, who had before snatched death from life. And it is not, They come, but came, (in the singular,) for in mystery and not by accident, the two came under one name. She came, but altered; a woman, changed in life, not in name; in virtue, not in sex. The women go before the Apostles, bearing to the Lord's sepulchre a type of the Churches; the two Marys, to wit. For Mary is the name of Christ's mother; and one name is twice repeated for two women, because herein is figured the Church coming out of the two nations, the Gentiles and the Jews, and being yet one. Mary came to the sepulchre, as to the womb of the resurrection, that Christ might be the second time born out of the sepulchre of faith, who after the flesh had been born of her womb; and that as a virgin had borne Him into this life present, so a sealed sepulchre might bring Him forth into life eternal. It is proof of Deity to have left a womb virgin after birth, and no less to have come forth in the body from a closed sepulchre.
Peter Chrysologus · d. 450Catena Aurea (Aquinas, 1274)
It is to be known that Matthew designs to hint to us a mystical meaning, of how great worthiness this most holy night drew from the noble conquest of death, and the Resurrection of Our Lord. With this purpose he says, On the evening of the Sabbath. For whereas according to the wonted succession of the hours of the day, evening does not dawn towards day, but on the contrary darkens towards night, these words show that the Lord shed, by the light of His resurrection joy and brilliance over the whole of this night.
Remigius of Rheims · d. 533Catena Aurea (Aquinas, 1274)
(in loc.) Otherwise; It may be understood that they began to come in the evening, but that it was the dawn of the first day of the week when they reached the sepulchre; that is, that they prepared the spices for anointing the Lord's body in the evening, but that they took them to the sepulchre in the morning. This has been so shortly described by Matthew, that it is not quite clear in his account, but the other Evangelists give the order more distinctly. The Lord was buried on the sixth day of the week, and the women returning from the sepulchre prepared spices and ointments as long as it was lawful to work; on the sabbath they rested, according to the commandment, as Luke plainly declares; and when the Sabbath was past and the evening was come, and the season of labour returned, with zealous devotion they proceeded to purchase such spices as they yet lacked, (this is implied in Mark's words, when the sabbath was past, that they might go and anoint Jesus, for which purpose they come early in the morning to the sepulchre. (Hom. Æst. i.) For from the beginning of the creation of the world until now, the course of time has followed this arrangement, that the day should go before the night, because man, fallen by sin from the light of paradise, has sunk into the darkness and misery of this world. But now most fitly night goes before day, when, through faith in the resurrection, we are brought back from the darkness of sin and the shadow of death to the light of life, by the bounty of Christ.
Bede · d. 735Catena Aurea (Aquinas, 1274)

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–8

Christ rose the third day after his death; that was the time he had often spoken of. On the first day of the first week God commanded the light to shine out of darkness. On this day did He who is the Light of the world, shine out of the darkness of the grave; and this day is from henceforward often mentioned in the New Testament, as the day which Christians religiously observed in solemn assemblies, to the honour of Christ. Our Lord Jesus could have rolled back the stone by his own power, but he chose to have it done by an angel. The resurrection of Christ, as it is the joy of his friends, so it is the terror and confusion of his enemies. The angel encouraged the women against their fears. Let the sinners in Zion be afraid. Fear not ye, for his resurrection will be your consolation. Our communion with him must be spiritual, by faith in his word. When we are ready to make this world our home, and to say, It is good to be here, then let us remember our Lord Jesus is not here, he is risen; therefore let our hearts rise, and seek the things that are above. He is risen, as he said. Let us never think that strange which the word of Christ has told us to expect; whether the sufferings of this present time, or the glory that is to be revealed. It may have a good effect upon us, by faith to view the place where the Lord lay. Go quickly. It was good to be there, but the servants of God have other work appointed. Public usefulness must be chosen before the pleasure of secret communion with God. Tell the disciples, that they may be comforted under their present sorrows. Christ knows where his disciples dwell, and will visit them. Even to those at a distance from the plenty of the means of grace, he will graciously manifest himself. The fear and the joy together quickened their pace. The disciples of Christ should be forward to make known to each other their experiences of communion with their Lord; and should tell others what God has done for their souls.

Read Matthew Henry on Matthew 28 →

Parallel passages

3

The same words or events elsewhere.

Cross-references

7

People & places

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.