Psalms 51:4

Against you, and you only, I have sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Against you, and you only, I have sinned, and done that which is evil in your sight, so you may be proved right when you speak, and justified when you judge.

BSB

Against You, You only, have I sinned and done what is evil in Your sight, so that You may be proved right when You speak and blameless when You judge.

KJV

Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.

ASV

Against thee, thee only, have I sinned, And done that which is evil in thy sight; That thou mayest be justified when thou speakest, And be clear when thou judgest.

BBE

Against you, you only, have I done wrong, working that which is evil in your eyes; so that your words may be seen to be right, and you may be clear when you are judging.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"Against You alone have I sinned, and before You an evil thing have I done" [Psalm 51:4]. What is this? For before men was not another's wife debauched and husband slain? Did not all men know what David had done? [2 Samuel 11:4, 15] What is, "Against You alone have I sinned, and before You an evil thing have I done." Because You alone are without sin. He is a just punisher that has nothing in Him to be punished; He is a just reprover that has nothing in Him to be reproved. "That you may be justified in Your sayings, and conquer when You are judged." To whom he speaks, brethren, to whom he speaks, is difficult to understand. To God surely he speaks, and it is evident that God the Father is not judged. What is, "And conquer when You are judged"? He sees the future Judge to be judged, one just by sinners to be judged, and therein conquering, because in Him was nothing to be judged. For alone among men could truly say the God-Man, "If you have found in Me sin, say." [John 8:46] But perchance there was what escaped men, and they found not what was really there, but was not manifest. In another place [John 14:30] He says, "Behold there comes the Prince of the world," being an acute observer of all sins; "Behold," He says, "there comes the Prince of this world," with death afflicting sinners, presiding over death: for, "By the malice of the devil death came into the world." [Wisdom 2:24] "Behold," He says, "there comes the Prince of the world:"— He said these words close upon His Passion:— "and in Me he shall find nothing," nothing of sin, nothing worthy of death, nothing worthy of condemnation. And as if it were said to Him, Why then do You die? He continues and says, "But that all men may know that I do the will of My Father; arise, let us go hence." I suffer, He says, undeserving, for men deserving, in order that them I may make deserving of My Life, for whom I undeservedly suffer their death. To Him then, having no sin, says on the present occasion the Prophet David, "Against You only have I sinned, and before You an evil thing have I done, that You may be justified in Your sayings, and conquer when You are judged." For Thou overcomest all men, all judges; and he that deems himself just, before You is unjust: Thou alone justly judgest, having been unjustly judged, That hast power to lay down Your life, and hast power again to take it. [John 10:18] Thou conquerest, then, when You are judged. All men Thou overcomest, because You are more than men, and by You were men made.
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 1–6

David, being convinced of his sin, poured out his soul to God in prayer for mercy and grace. Whither should backsliding children return, but to the Lord their God, who alone can heal them? he drew up, by Divine teaching, an account of the workings of his heart toward God. Those that truly repent of their sins, will not be ashamed to own their repentance. Also, he instructs others what to do, and what to say. David had not only done much, but suffered much in the cause of God; yet he flees to God's infinite mercy, and depends upon that alone for pardon and peace. He begs the pardon of sin. The blood of Christ, sprinkled upon the conscience, blots out the transgression, and, having reconciled us to God, reconciles us to ourselves. The believer longs to have the whole debt of his sins blotted out, and every stain cleansed; he would be thoroughly washed from all his sins; but the hypocrite always has some secret reserve, and would have some favorite lust spared. David had such a deep sense of his sin, that he was continually thinking of it, with sorrow and shame. His sin was committed against God, whose truth we deny by wilful sin; with him we deal deceitfully. And the truly penitent will ever trace back the streams of actual sin to the fountain of original depravity. He confesses his original corruption. This is that foolishness which is bound in the heart of a child, that proneness to evil, and that backwardness to good, which is the burden of the regenerate, and the ruin of the unregenerate. He is encouraged, in his repentance, to hope that God would graciously accept him. Thou desirest truth in the inward part; to this God looks, in a returning sinner. Where there is truth, God will give wisdom. Those who sincerely endeavour to do their duty shall be taught their duty; but they will expect good only from Divine grace overcoming their corrupt nature.

Read Matthew Henry on Psalm 51 →

Spurgeon · Verse 4

Against thee, thee only have I sinned. The virus of sin lies in its opposition to God: the psalmist's sense of sin towards others rather tended to increase the force of this feeling of sin against God. All his wrong doing centred, culminated, and came to a climax, at the foot of the divine throne. To injure our fellow men is sin, mainly because in so doing we violate the law of God. The penitent's heart was so filled with a sense of the wrong done to the Lord himself, that all other confession was swallowed up in a broken hearted acknowledgment of offence against him. And done this evil in thy sight. To commit treason in the very court of the king and before his eye is impudence indeed: David felt that his sin was committed in all its filthiness while Jehovah himself looked on. None but a child of God cares for the eye of God, but where there is grace in the soul it reflects a fearful guilt upon every evil act, when we remember that the God whom we offend was present when the trespass was committed. That thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. He could not present any argument against divine justice, if it proceeded at once to condemn him and punish him for his crime. His own confession, and the judge's own witness of the whole transaction, places the transgression beyond all question or debate; the iniquity was indisputably committed, and was unquestionably a foul wrong, and therefore the course of justice was clear and beyond all controversy.

Read Spurgeon on Psalm 51 →

Cross-references

23

Topics

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.