Psalms 69:14

Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.

BSB

Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters.

KJV

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

ASV

Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

BBE

Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

The early church

"Save Me from the mire, that I may not stick" [Psalm 69:14]. From that whereof above he had spoken, "Fixed I am in the clay of the deep, and there is no substance." Furthermore, since you have duly received the exposition of that expression, in this place there is nothing further for you to hear particularly. From hence he says that he must be delivered, wherein before he said that he was fixed: "Save Me from the mire, that I may not stick." And he explains this himself: "Let Me be rescued from them that hate Me." They were themselves therefore the clay wherein he had stuck. But the following perchance suggests itself. A little before he had said, Fixed I am; now he says, Save Me from the mire, that I may not stick: whereas after the meaning of what was said before he ought to have said, Save Me from the mire where I had stuck, by rescuing Me, not by causing that I stick not. Therefore He had stuck in flesh, but had not stuck in spirit. He says this, because of the infirmity of His members. Whenever perchance you are seized by one that urges you to iniquity, your body indeed is taken, in regard to the body you are fixed in the clay of the deep: but so long as you consent not, you have not stuck; but if you consent, you have stuck. Let then your prayer be in that place, in order that as your body is now held, so your soul may not be held, so you may be free in bonds.
Augustine of Hippo · d. 430Expositions on the Psalms

Commentary

Matthew Henry · Verses 13–21

Whatever deep waters of affliction or temptation we sink into, whatever floods of trouble or ungodly men seem ready to overwhelm us, let us persevere in prayer to our Lord to save us. The tokens of God's favour to us are enough to keep our spirits from sinking in the deepest outward troubles. If we think well of God, and continue to do so under the greatest hardships, we need not fear but he will do well for us. And if at any time we are called on to suffer reproach and shame, for Christ's sake, this may be our comfort, that he knows it. It bears hard on one that knows the worth of a good name, to be oppressed with a bad one; but when we consider what a favour it is to be accounted worthy to suffer shame for the name of Jesus, we shall see that there is no reason why it should be heart-breaking to us. The sufferings of Christ were here particularly foretold, which proves the Scripture to be the word of God; and how exactly these predictions were fulfilled in Jesus Christ, which proves him to be the true Messiah. The vinegar and the gall given to him, were a faint emblem of that bitter cup which he drank up, that we might drink the cup of salvation. We cannot expect too little from men, miserable comforters are they all; nor can we expect too much from the God of all comfort and consolation.

Read Matthew Henry on Psalm 69 →

Spurgeon · Verse 14

Deliver me out of the mire and let me not sink. He turns into prayer the very words of his complaint; and it is well, if, when we complain, we neither feel nor say anything which we should fear to utter before the Lord as a prayer. We are allowed to ask for deliverance from trouble as well as for support under it; both petitions are here combined. How strange it seems to hear such language from the Lord of glory. Let me be delivered from them that hate, me, and out of the deep waters. Both from his foes, and the griefs which they caused him, he seeks a rescue. God can help us in all ways, and we may, therefore, put up a variety of requests without fear of exceeding our liberty to ask, or his ability to answer.

Read Spurgeon on Psalm 69 →

Cross-references

20

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.