Hosea 2:19

I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion.

World English Bible
Learn

Your notes

Private to you. Anything you write on this verse, here or while reading, shows up here and in My study.

Other translations

WEBBE

I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion.

BSB

So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.

KJV

And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.

ASV

And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in justice, and in lovingkindness, and in mercies.

BBE

And I will take you as my bride for ever; truly, I will take you as my bride in righteousness and in right judging, in love and in mercies.

Original Hebrew

Look up a word

Tap a word to see what it means and everywhere else it's used.

וְאֵרַשְׂתִּיךְ ve·'e·ras·tikh and I will betroth you H781 לִי li to myself H9030 לְעוֹלָם le·'o·lam for ever H5769 וְאֵרַשְׂתִּיךְ ve·'e·ras·tikh and I will betroth you H781 לִי li to myself H9030 בְּצֶדֶק be·tze·dek in righteousness H6664 וּבְמִשְׁפָּט u·ve·mish·pat and in justice H4941 וּבְחֶסֶד u·ve·che·sed and in covenant loyalty H2617 וּבְרַחֲמִים u·ve·ra·cha·mim and in compassion(s) H7356

Cross-references

25

Topics

GodMarriageHusband

Cross-references: Treasury of Scripture Knowledge. Hebrew and Greek data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Library: sources.